1 00:03:44,374 --> 00:03:47,969 Üçüncü durum, anormallik uyarı durumu. 2 00:03:48,044 --> 00:03:51,275 Nesil laboratuvar dördüncü. Dokuzuncu düzey. 3 00:03:51,348 --> 00:03:55,341 Sektör Amber 11, lütfen araştırın. 4 00:03:55,418 --> 00:03:59,377 Sektör Amber 11, lütfen araştırın. 5 00:04:03,159 --> 00:04:05,559 Kamera A7 çift LL, 6 00:04:05,628 --> 00:04:09,120 sektör Amber 11, uzaktan yakınlaştırma. 7 00:04:11,935 --> 00:04:15,462 Üçüncü durum, anormallik uyarı durumu. 8 00:04:15,538 --> 00:04:17,904 Sektör Amber 11. 9 00:04:47,470 --> 00:04:49,301 Erişim reddedildi. Erişim reddedildi. 10 00:04:50,807 --> 00:04:53,867 Uyarı: Bu alan üçüncü şart altında 11 00:04:53,943 --> 00:04:55,877 anormallik uyarı durumu. 12 00:04:55,945 --> 00:04:57,913 Lütfen dikkatli kullanın. 13 00:05:00,383 --> 00:05:03,546 Biyosensörler şunları gösterir: viral ve bakteriyel düzeyler 14 00:05:03,620 --> 00:05:05,588 kabul edilebilir norm dahilinde. 15 00:05:30,080 --> 00:05:34,039 Erişim reddedildi. Erişim reddedildi. 16 00:05:34,117 --> 00:05:36,347 Pnömatik basınç mühür devreye girdi. 17 00:05:36,419 --> 00:05:37,716 Lanet olsun. 18 00:05:41,591 --> 00:05:43,354 Erişim reddedildi. 19 00:05:46,463 --> 00:05:49,489 Uyarı: Bu alan şimdi üçüncü durumda 20 00:05:49,566 --> 00:05:51,557 anormallik uyarı durumu. 21 00:05:51,634 --> 00:05:53,602 Lütfen dikkatli kullanın. 22 00:06:07,750 --> 00:06:10,241 Aman Tanrım. 23 00:06:22,365 --> 00:06:24,526 Durum üç uyarı durumu. 24 00:06:24,601 --> 00:06:26,364 Biyofiltreler devrede. 25 00:06:26,436 --> 00:06:29,371 Kontaminasyon tespit edilmedi. 26 00:06:29,439 --> 00:06:31,407 Lütfen dikkatli kullanın. 27 00:06:45,121 --> 00:06:47,612 Halon sıkıştırma sistem beklemede. 28 00:07:05,074 --> 00:07:07,668 Tüm bulaşıcı biyolojik nominal seviyeler. 29 00:07:07,744 --> 00:07:09,712 Lütfen dikkatli kullanın. 30 00:07:15,585 --> 00:07:17,815 M5 ve GH4 göstergeleri 31 00:07:17,887 --> 00:07:19,582 standart OPC'de. 32 00:07:44,981 --> 00:07:46,073 Brian! 33 00:07:46,149 --> 00:07:47,878 Bir şey onu yakaladı. Korkunçtu. 34 00:07:47,951 --> 00:07:49,213 Brian! 35 00:07:49,285 --> 00:07:51,253 Ne gördün Butch? 36 00:07:51,321 --> 00:07:53,687 Bilmiyorum. Ancak kesin olan bir şey var ki 37 00:07:53,756 --> 00:07:54,882 insan değildi. 38 00:07:54,958 --> 00:07:56,926 Bunu buldum VanDoren'in kaskının yanında. 39 00:07:58,094 --> 00:08:00,756 Tanrım! Çok büyük! 40 00:08:00,830 --> 00:08:03,822 Tanrı aşkına, ona dokunma! 41 00:08:03,900 --> 00:08:06,027 Büyüyor! 42 00:08:06,102 --> 00:08:08,468 - Bu senin saçın mı? Üzgünüm. - Evet... 43 00:08:08,538 --> 00:08:09,971 Bana bir çift ver lastik eldivenlerden. 44 00:08:10,039 --> 00:08:11,336 Bunu kontrol etmek istiyorum. 45 00:08:11,407 --> 00:08:12,374 Ah! 46 00:08:12,442 --> 00:08:14,774 Yapmayacaksın elin orada! 47 00:08:14,844 --> 00:08:18,143 O yeşil şey nedir ucundan sızıntı mı var? 48 00:08:18,214 --> 00:08:20,842 Vay! Başla kardeşim! 49 00:08:21,884 --> 00:08:23,749 Bu da neydi öyle? 50 00:08:23,820 --> 00:08:25,845 Hangi cehennemdeydin? 51 00:08:25,922 --> 00:08:27,549 Saat 11:00. 52 00:08:27,624 --> 00:08:30,457 Sakin ol kardeşim. Billy'yle dışarıdaydım. 53 00:08:31,494 --> 00:08:32,961 Emin ellerdeydim. 54 00:08:33,029 --> 00:08:35,463 Aman Tanrım, biz başaramayacağım. 55 00:08:35,531 --> 00:08:38,694 Görünüşe göre çok güzelmişsin bu gece kendinize iyi bakın. 56 00:08:38,768 --> 00:08:40,429 Merhaba Brian. 57 00:08:42,105 --> 00:08:43,504 Ateş, ateş! 58 00:08:56,085 --> 00:08:58,451 Ah, bu gerçekten romantik. 59 00:08:58,521 --> 00:09:00,148 Baban seni öldürecek eğer öğrenirse 60 00:09:00,223 --> 00:09:02,521 bu kadar geç saatte dışarıdaydın bu suçluyla. 61 00:09:02,592 --> 00:09:04,116 Billy suçlu değil. 62 00:09:04,193 --> 00:09:06,024 Evde sorunları var. 63 00:09:06,095 --> 00:09:07,528 Sorunları var elbette. 64 00:09:07,597 --> 00:09:09,724 Sadece kıskanıyorsun, hepsi bu. 65 00:09:10,800 --> 00:09:12,290 Teşekkürler Kim. 66 00:09:12,368 --> 00:09:15,201 Ah, özür dilerim yakışıklı. 67 00:09:19,242 --> 00:09:21,710 Hemen yatağa gidiyorsun Missy, bu bir okul gecesi. 68 00:09:21,778 --> 00:09:23,302 Ve sen orada kal beni duyuyor musun? 69 00:09:23,379 --> 00:09:25,370 Hafifle. Nesin sen annem? 70 00:09:30,386 --> 00:09:31,182 Özür dilerim, Sherry. 71 00:09:33,456 --> 00:09:35,185 Demek istemedim... 72 00:09:35,258 --> 00:09:37,158 Sadece yatağa git. 73 00:09:42,332 --> 00:09:45,165 - İyi geceler Brian. - İyi geceler, Kim. 74 00:09:47,437 --> 00:09:49,302 Öyle demek istemedi Sherry. 75 00:09:49,372 --> 00:09:50,737 O sadece bir çocuk. 76 00:09:51,841 --> 00:09:54,366 ne olduğunu bilmiyorum başımıza geldi Brian. 77 00:09:54,444 --> 00:09:56,537 Kim ve ben eskiden çok yakındık. 78 00:09:56,612 --> 00:09:58,136 Rahatlamak. 79 00:10:01,384 --> 00:10:04,012 - Haydi Sherry. - Şimdi değil Brian. 80 00:10:04,087 --> 00:10:05,884 Ah, brrr! 81 00:10:19,569 --> 00:10:21,799 Sen üçüncü koşulu girme 82 00:10:21,871 --> 00:10:23,634 anormal durum alanı. 83 00:10:23,706 --> 00:10:25,503 Lütfen dikkatli kullanın. 84 00:10:27,844 --> 00:10:28,936 Michael mı? 85 00:10:29,979 --> 00:10:32,209 Tüm biyolojik sistemler çalışıyor 86 00:10:32,281 --> 00:10:34,647 kabul edilebilir sınırlar içinde zeta parametreleri. 87 00:10:44,093 --> 00:10:45,151 Elliot mı? 88 00:10:50,099 --> 00:10:51,066 Lanet etmek! 89 00:10:56,105 --> 00:10:59,973 Acil durum geçersiz kılma L374 kodu devrede. 90 00:11:09,786 --> 00:11:12,346 Atmosferik sensörler iz düzeylerini belirtin 91 00:11:12,422 --> 00:11:15,357 amonyak, metan, hidroklorik asit, 92 00:11:15,425 --> 00:11:17,393 hepsi birden az milyonda bir kısım. 93 00:11:40,383 --> 00:11:43,511 Uyarı: Bu alan şimdi üçüncü durumda 94 00:11:43,586 --> 00:11:46,919 anormallik uyarı durumu. Lütfen dikkatli olun. 95 00:11:57,533 --> 00:12:01,196 Peki o nerede? 96 00:12:02,939 --> 00:12:04,406 Bilmiyorum. 97 00:12:05,741 --> 00:12:07,470 Kaçmış olmalı. 98 00:12:18,821 --> 00:12:20,118 Mitchell! 99 00:12:20,189 --> 00:12:23,784 Seni ve Jarrett'ı istiyorum hemen burada. 100 00:12:25,528 --> 00:12:27,553 Bir sorunumuz var. 101 00:12:30,132 --> 00:12:32,726 Hey, perşembe saat 7:42 sabah güneş parlıyor 102 00:12:32,802 --> 00:12:33,769 kahve hazırlanıyor, 103 00:12:33,836 --> 00:12:36,896 - annenle babanın nerede olduğunu biliyor musun? - Acele et, Kim. İkimiz de geç kaldık. 104 00:12:36,973 --> 00:12:40,067 İlk dönemin İngilizcesi. Her zaman geç kalıyorum. 105 00:12:40,142 --> 00:12:41,803 Bay Gunther'in umrunda değil. 106 00:12:41,878 --> 00:12:44,904 Ben umursuyorum. Asla gitmeyeceksin hayatta herhangi bir yere varmak 107 00:12:44,981 --> 00:12:48,212 biraz almaya başlamadığın sürece kendinize karşı sorumluluk. 108 00:12:48,284 --> 00:12:49,911 Üretken bir şey yapın. 109 00:12:49,986 --> 00:12:51,954 Hey, yapıyorum buraya kadar tamam. 110 00:12:53,189 --> 00:12:54,554 Tanrım, asla başaramayacağım. 111 00:12:54,624 --> 00:12:56,251 Eğer binmek istersen hemen hazırlansan iyi olur. 112 00:12:56,325 --> 00:12:58,418 Tamam, sakin ol. 113 00:12:58,494 --> 00:13:01,292 Onu orada tutmak ister misin? Uyumaya çalışıyorum. 114 00:13:01,364 --> 00:13:04,060 Ama cidden millet, gerçek bir gürültüyle karşı karşıyayız 115 00:13:04,133 --> 00:13:06,931 şimdi oğlanlardan sana geliyorum Mute Jam Records'ta... 116 00:13:07,003 --> 00:13:09,528 Seymour ve Yeni Mutantlar "Bebeğim, Sen Değiştin" şarkısını söylüyor 117 00:13:09,605 --> 00:13:11,197 - Babam nerede? - Bana bırak! 118 00:13:11,274 --> 00:13:13,435 Ne demek babam nerede? O yatakta değil mi? 119 00:13:13,509 --> 00:13:15,170 Hayır. 120 00:13:17,747 --> 00:13:19,442 Arabası orada değil. 121 00:13:19,515 --> 00:13:21,278 Odasında olmadığından emin misin? 122 00:13:21,350 --> 00:13:24,410 Senin gibi üniversiteli bir kız olmayabilirim. ama ben aptal değilim. 123 00:13:24,487 --> 00:13:26,079 Yatakta değil. 124 00:13:27,123 --> 00:13:28,954 Nerede olabileceğini merak ediyorum. 125 00:13:31,360 --> 00:13:31,621 Bir şeyler yapmalıyız. 126 00:13:33,396 --> 00:13:35,125 Birisini içeri çağırın. 127 00:13:35,197 --> 00:13:37,097 Nancy, mantıklı düşünmüyorsun. 128 00:13:37,166 --> 00:13:41,034 Başa çıkmak için tamamen hazırız Talos'taki bu durum. 129 00:13:41,103 --> 00:13:43,094 Fakat bu durum kontrolden çıktı. 130 00:13:43,172 --> 00:13:45,902 Zaten iki kişiyi öldürdü ve şimdi ortadan kayboldu. 131 00:13:45,975 --> 00:13:47,875 O elde edemezdi kompleksin dışında. 132 00:13:47,944 --> 00:13:49,809 Bir yerde olması lazım binada. 133 00:13:49,879 --> 00:13:52,313 iki adamım var şu anda onu arıyorum. 134 00:13:52,381 --> 00:13:54,349 Onun öldürülmesini istemiyorum. 135 00:13:54,417 --> 00:13:57,318 Elliot ve ben bir yol bulduk onu normale döndürmek için. 136 00:13:57,386 --> 00:13:59,354 Buna katlanmayacağım. Beni duyuyor musun? 137 00:14:03,693 --> 00:14:07,288 Oturun doktor. 138 00:14:14,503 --> 00:14:16,471 Ne yapmamı isterdin? 139 00:14:16,539 --> 00:14:18,530 Polisi aramak mı? 140 00:14:18,608 --> 00:14:20,838 Ya da daha iyisi, Ulusal Muhafız mı? 141 00:14:20,910 --> 00:14:22,901 Emin değilim paylaşacaklardı 142 00:14:22,979 --> 00:14:25,243 şefkat ve anlayış 143 00:14:25,314 --> 00:14:27,544 Dr. Foster'a karşı hislerin var. 144 00:14:27,617 --> 00:14:31,178 Aynı şeyi paylaşmıyorlar sen ve o gibi romantik bir geçmiş. 145 00:14:31,253 --> 00:14:34,222 Ne olduğunu gördün yaratık bunu yapabilir. 146 00:14:34,290 --> 00:14:37,384 O yaratık hala Michael Foster. 147 00:14:37,460 --> 00:14:39,519 - Elimden geleni yapıyorum. - Bu yeterli değil, kahretsin! 148 00:14:39,595 --> 00:14:41,722 Peki ya Elliot? Peki ya John Griffen? 149 00:14:41,797 --> 00:14:43,355 Ne gidiyorsun? onlar hakkında ne yapmalı? 150 00:14:44,634 --> 00:14:47,194 Bu zaten ilgilenildi. 151 00:14:55,077 --> 00:14:58,410 Sen soğuk bir piçsin. 152 00:15:13,396 --> 00:15:16,024 Evet? Onları içeri gönderin. 153 00:15:17,199 --> 00:15:20,464 görmezden geleceğim son söz, Doktor. 154 00:15:20,536 --> 00:15:22,868 Artık biliyorsun benim de öyle 155 00:15:22,938 --> 00:15:26,101 bu projenin tamamı başından itibaren son derece yasa dışı. 156 00:15:26,175 --> 00:15:28,234 Ve sen de öyleydin istekli bir kısmı. 157 00:15:28,310 --> 00:15:31,177 kendimi çok kötü hissediyorum ne oldu? 158 00:15:31,247 --> 00:15:33,511 Ama tutmalıyız bu aile içinde 159 00:15:33,582 --> 00:15:37,541 ya da yaptığımız her şey ve öğrenilenlerin hiçbir faydası olmayacak. 160 00:15:39,922 --> 00:15:42,720 Michael Foster olacak şu an olduğundan daha kötü durumda. 161 00:15:46,929 --> 00:15:51,559 Lütfen bana güvenin. 162 00:15:54,737 --> 00:15:56,432 Gelmek. 163 00:16:01,610 --> 00:16:05,068 Mitchell, Jarrett, Bu Dr. Kane. 164 00:16:05,147 --> 00:16:07,775 Nancy, bence yapsan iyi olur bu beylere açıklayın 165 00:16:07,850 --> 00:16:09,477 tam olarak neler oluyor. 166 00:16:11,554 --> 00:16:13,681 Doktor, sanmıyorum açıklamalıyız... 167 00:16:13,756 --> 00:16:15,986 Sorun değil, Doktor. Altıncı seviye yetkileri var. 168 00:16:16,058 --> 00:16:18,253 Cevap veriyorlar sadece kendime. İlerlemek. 169 00:16:22,364 --> 00:16:24,298 Farkında olduğunuzdan eminim, 170 00:16:24,366 --> 00:16:26,664 bir dizi araştırma ve geliştirme programları burada 171 00:16:26,736 --> 00:16:29,136 Talos'ta sübvansiyon var hükümet tarafından. 172 00:16:29,205 --> 00:16:31,901 Bazıları, nasıl söyleyeyim... 173 00:16:33,209 --> 00:16:37,441 tam olarak içine girmeyin güvenlik yönergeleri ve düzenlemeleri 174 00:16:37,513 --> 00:16:40,346 özetlenmiş ve normal olarak hükümet tarafından uygulanan, 175 00:16:40,416 --> 00:16:43,943 özellikle sahada nükleer araştırma ve genetik. 176 00:16:45,588 --> 00:16:46,919 Birkaç ay önce, 177 00:16:46,989 --> 00:16:48,923 Talos atandı araştırma bursu 178 00:16:48,991 --> 00:16:52,893 Savunma Bakanlığı tarafından... çok garip bir istek. 179 00:16:52,962 --> 00:16:55,123 Bize doku örnekleri verildi. 180 00:16:55,197 --> 00:16:57,427 uzaylı doku örnekleri 181 00:16:57,500 --> 00:16:59,934 - Uzaylı mı? - Evet uzaylı. 182 00:17:00,002 --> 00:17:01,936 Görünüşe göre başka bir gezegenden. 183 00:17:03,105 --> 00:17:05,539 Biz de kendimizden şüpheleniyorduk. 184 00:17:05,608 --> 00:17:08,736 Belirsiz ve neredeyse ağzı sıkıydılar numunenin kökeni hakkında. 185 00:17:08,811 --> 00:17:11,109 Bu da bizi şüphelenmeye sevk etti aslında öyleydi 186 00:17:11,180 --> 00:17:13,978 bazı genetiği değiştirilmiş Dünya'dan gelen biyolojik madde. 187 00:17:14,049 --> 00:17:15,448 Eğer durum böyle olsaydı, 188 00:17:15,518 --> 00:17:17,986 bunu sana neden söylesinler ki başka bir gezegenden mi geldi? 189 00:17:18,053 --> 00:17:21,682 Belki de geliştiklerini düşündük biyolojik savaş için bu malzeme 190 00:17:21,757 --> 00:17:25,124 ve test etmek için Talos'u kullanıyorduk mazeretleri ne olurdu? 191 00:17:25,194 --> 00:17:27,025 Bu tür biyolojik mühendislik 192 00:17:27,096 --> 00:17:30,156 uyarınca açıkça yasaktır BM mikrop savaşı paktı. 193 00:17:30,232 --> 00:17:32,097 Eğer kandırabilselerdi Talos inanmaya başladı 194 00:17:32,168 --> 00:17:35,035 bu malzemenin kökeni aslında uzaydan gelmişti 195 00:17:35,104 --> 00:17:36,799 kandırabilirler herhangi biri ve kaçının... 196 00:17:36,872 --> 00:17:39,670 İddianameden kaçının anlaşmanın ihlali nedeniyle. 197 00:17:42,845 --> 00:17:44,403 Kesinlikle. 198 00:17:45,481 --> 00:17:48,973 Ne yazık ki, yalan söylemiyorlardı. 199 00:17:56,492 --> 00:17:58,153 Dr. Michael Foster, 200 00:17:58,227 --> 00:18:00,320 tüm genetiğin başı araştırma sektörü 201 00:18:00,396 --> 00:18:01,886 sorumluluk altına alındı... 202 00:18:01,964 --> 00:18:04,228 kendim, Dr. Foster'ın asistanı olarak 203 00:18:04,300 --> 00:18:06,734 ve Dr. Viallini sadece üç kişi 204 00:18:06,802 --> 00:18:08,736 her türlü bilgiye sahip Araştırmanın. 205 00:18:08,804 --> 00:18:11,568 Bizim sorunumuz 4 Mayıs'ta başladı 206 00:18:11,640 --> 00:18:14,438 yaklaşık 18:45 207 00:18:14,510 --> 00:18:18,913 Michael bazılarıyla çalışıyordu yabancı dokudan hücre kültürleri. 208 00:18:25,354 --> 00:18:28,380 Muhafaza mührü güvenli, tüm işlevler normal. 209 00:18:46,008 --> 00:18:47,669 - Bil bakalım kim? - Ahh! 210 00:18:50,079 --> 00:18:52,047 Bunu bana yapma. 211 00:18:52,114 --> 00:18:54,048 Bana doktorun durumunu söyleme aslında alıyorum 212 00:18:54,116 --> 00:18:56,846 küçük canavarları konusunda paranoyak. 213 00:18:56,919 --> 00:18:59,410 Sen küçük bir canavarsın. Buraya gel. 214 00:19:05,427 --> 00:19:08,294 Lütfen canım, mutantların önünde değil. 215 00:19:09,865 --> 00:19:12,163 Kryo-kilit devrede. 216 00:19:13,469 --> 00:19:15,437 Hala açık mıyız? bu akşam akşam yemeğine mi? 217 00:19:17,673 --> 00:19:20,699 Saatin kaç olduğunu bilmiyorum Ben buradan çıkacağım. 218 00:19:34,890 --> 00:19:36,255 Merhaba Checkers. 219 00:19:37,459 --> 00:19:39,051 Merhaba bebeğim. 220 00:19:39,128 --> 00:19:40,095 Merhaba. 221 00:19:43,699 --> 00:19:47,100 Peki, Checkers bugün kesinlikle enerjik. 222 00:19:47,169 --> 00:19:48,693 Mm-hmm. 223 00:19:48,771 --> 00:19:50,864 Ara mikrop distansiyon filtresi... 224 00:19:50,940 --> 00:19:53,704 - %98'de. - Ne kadar ilerleme kaydettiniz? 225 00:19:53,776 --> 00:19:58,804 Peki, uzaylılardan bazılarını tanıtıyorum Spot'un yumurtalıklarına hücre kültürleri. 226 00:19:58,881 --> 00:20:01,475 Sorun şu ki bulamıyorum yabancı hücrelerdeki plazmalar. 227 00:20:01,550 --> 00:20:03,609 görünmüyor herhangi bir yapı olmak 228 00:20:03,686 --> 00:20:06,052 tanımlanabilir içerenler genetik materyal. 229 00:20:06,121 --> 00:20:09,648 Hücreler nasıl çoğalabilir? genetik kod yoksa? 230 00:20:09,725 --> 00:20:11,955 Anlayabildiğim kadarıyla, hücreler çoğalmıyor 231 00:20:12,027 --> 00:20:13,995 fisyon yoluyla normal hücrelerin yaptığı gibi. 232 00:20:14,063 --> 00:20:16,657 Birikmiş görünüyorlar polip benzeri büyümeler 233 00:20:16,732 --> 00:20:19,633 hangi sadece kütle birlikte doku oluştururlar. 234 00:20:19,702 --> 00:20:22,330 kullanmayı bile düşünmüyorum "hücre" terimi geçerlidir. 235 00:20:22,404 --> 00:20:24,463 Sana söylüyorum Nancy, şaşkına döndüm. 236 00:20:24,540 --> 00:20:26,201 Pekâlâ, kafanı karıştırmasan iyi olur. 237 00:20:26,275 --> 00:20:28,743 Viallini rapor istiyor hafta sonuna kadar. 238 00:20:28,811 --> 00:20:30,438 - Viallini'ye söyleyebilirsin... - Hey... 239 00:20:30,512 --> 00:20:32,173 Ona söyleyebilirsin ne istersen. 240 00:20:32,247 --> 00:20:33,646 Gitmem lazım. 241 00:20:39,555 --> 00:20:40,852 Michael! 242 00:20:40,923 --> 00:20:42,390 - Aman Tanrım! - Michael! 243 00:20:50,399 --> 00:20:51,764 Acil durum uyarısı. 244 00:20:51,834 --> 00:20:53,631 Acil durum uyarısı. 245 00:20:53,702 --> 00:20:55,499 Biyolojik kirlenme. 246 00:20:55,571 --> 00:20:57,038 Karantina kısıtlaması kod yedi. 247 00:20:57,106 --> 00:20:58,835 - Kahretsin! - Michael! 248 00:20:58,907 --> 00:21:01,273 - İyi misin? - Aman Tanrım! 249 00:21:01,343 --> 00:21:02,776 Hücreler! 250 00:21:05,481 --> 00:21:07,472 Michael, ne yapacağız? 251 00:21:08,751 --> 00:21:10,946 Michael, ne yapacağız? 252 00:21:12,087 --> 00:21:14,954 Nancy, buraya gel. 253 00:21:16,825 --> 00:21:17,792 Acele etmek! 254 00:21:22,231 --> 00:21:25,792 - Bunu elime dök! - Michael, bu sülfürik asit! 255 00:21:25,868 --> 00:21:28,029 Lanet olsun, benimle tartışmayın! Sadece yap! 256 00:21:52,494 --> 00:21:53,825 Bunun yaptığını mı düşünüyorsun? 257 00:21:53,896 --> 00:21:56,057 Bilmiyorum. 258 00:21:57,666 --> 00:22:00,260 Aman Tanrım. 259 00:22:00,335 --> 00:22:01,893 Michael! 260 00:22:01,970 --> 00:22:03,460 Kahretsin! 261 00:22:09,578 --> 00:22:12,570 Michael! Michael! 262 00:22:20,923 --> 00:22:21,912 Elliot! 263 00:22:23,158 --> 00:22:24,455 Elliot! 264 00:22:24,526 --> 00:22:26,824 Lütfen cevap verin. 265 00:22:26,895 --> 00:22:29,489 Acil durum uyarısı. - Lütfen! 266 00:22:29,565 --> 00:22:32,932 Acil durum uyarısı. Biyolojik kirlenme. 267 00:22:33,001 --> 00:22:35,231 Karantina kısıtlaması kod yedi. 268 00:22:36,371 --> 00:22:38,839 Elliot. Doktor Elliot Stein mı? 269 00:22:38,907 --> 00:22:40,670 Evet, Elliot... 270 00:22:40,742 --> 00:22:42,266 Dr. Stein kadrolu doktor... 271 00:22:42,344 --> 00:22:44,574 Dr.Elliot Stein: Yaş 33; 272 00:22:44,646 --> 00:22:46,341 Bekar; baba öldü; 273 00:22:46,415 --> 00:22:49,350 anne hala hayatta, Chaplin, Nebraska'da yaşıyor; 274 00:22:49,418 --> 00:22:52,046 mezunu, Harvard Tıp, '77 sınıfı. 275 00:22:52,121 --> 00:22:55,113 Stein kadrolu doktordur. Dr. Marcus'un asistanı, 276 00:22:55,190 --> 00:22:57,488 eczacılık şefi ve kimyasal araştırmalar. 277 00:22:59,895 --> 00:23:03,228 Evet, Dr. Stein. 278 00:23:04,266 --> 00:23:06,166 Devam edebilir miyim? 279 00:23:07,402 --> 00:23:07,697 Tanrıya şükür Elliot hâlâ oradaydı. 280 00:23:13,408 --> 00:23:15,433 Bilirsin, ben genellikle ev araması yapmayın. 281 00:23:16,512 --> 00:23:19,572 Üzerinde çalışıyordu mutantlardan biri ve onu ısırdı. 282 00:23:20,649 --> 00:23:22,276 Michael, beni duyabiliyor musun? 283 00:23:23,552 --> 00:23:26,077 Michael! Michael! 284 00:23:26,155 --> 00:23:29,682 Elliot, bazılarıyla çalışıyordu. gerçekten tuhaf hücre kültürleri. 285 00:23:30,926 --> 00:23:32,791 Onun içine girdiler... 286 00:23:34,062 --> 00:23:35,654 Kutsal İsa. 287 00:23:42,037 --> 00:23:43,766 Neydi bu? ile çalışıyor mu? 288 00:23:46,608 --> 00:23:49,133 Elliot, onlar hücre örnekleriydi başka bir gezegenden. 289 00:23:51,847 --> 00:23:53,314 Ne?! 290 00:23:53,382 --> 00:23:56,317 Hücreler bir canlıdan geliyor başka bir gezegenden. 291 00:23:56,385 --> 00:23:57,909 Nancy, öyle mi? içiyor muydun? 292 00:23:57,986 --> 00:24:00,420 Elliot, benimle tartışma. Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum. 293 00:24:00,489 --> 00:24:02,116 ama bu doğru. Hücreler bir şeyden geliyor... 294 00:24:02,191 --> 00:24:05,126 ayakta duracak vaktim yok buradayım ve bunu sana açıklıyorum. 295 00:24:05,194 --> 00:24:06,627 Ona yardım et! 296 00:24:08,764 --> 00:24:10,322 Başka bir gezegenden mi? 297 00:24:10,399 --> 00:24:11,491 Elliot! 298 00:24:11,567 --> 00:24:13,091 Tamam, tamam. 299 00:24:14,236 --> 00:24:16,864 İsa Mesih, uzaydan gelen hücreler. 300 00:24:16,939 --> 00:24:19,100 değişmem gerek adım Dr. McCoy'a. 301 00:24:24,746 --> 00:24:26,805 Herhangi bir kapsül fark ettiniz mi? 302 00:24:26,882 --> 00:24:28,008 Elliot! 303 00:24:28,083 --> 00:24:29,948 Üzgünüm, sadece... 304 00:24:30,018 --> 00:24:32,612 Nereden başlayacağımı bilmiyorum. 305 00:24:32,688 --> 00:24:33,655 Elliot! 306 00:24:33,722 --> 00:24:35,246 Elliot! 307 00:24:36,592 --> 00:24:38,219 Nancy, buraya gel. Bana yardım et. 308 00:24:38,293 --> 00:24:39,851 Bunu içinde tut. 309 00:24:41,663 --> 00:24:43,563 Onu sabit tutmalısın. Ona sakinleştirici vereceğim. 310 00:25:09,491 --> 00:25:11,959 Onu kaldırmama yardım et. Onu hastaneye götürmeliyiz. 311 00:25:14,329 --> 00:25:16,661 Bu işe yaramayacak, Dr. Stein. 312 00:25:16,732 --> 00:25:19,997 Dr. Viallini, elimizde Michael'ı hastaneye götürmek için. 313 00:25:22,237 --> 00:25:24,000 Buna gerek olmayacak, Doktor. 314 00:25:24,072 --> 00:25:27,337 Burada tesislerimiz var. bu durumla başa çıkmak için. 315 00:25:27,409 --> 00:25:29,604 Katılmıyorum demek istemiyorum Doktor. 316 00:25:29,678 --> 00:25:31,009 ama bu adam öyle olmalı... 317 00:25:31,079 --> 00:25:34,105 Dr. Kane size açıklayacak neden zorunludur 318 00:25:34,182 --> 00:25:35,911 bu problemle uğraştığımızı 319 00:25:35,984 --> 00:25:39,545 sınırlar içinde bu kuruluşun. 320 00:25:42,190 --> 00:25:43,782 Nancy. 321 00:25:46,828 --> 00:25:49,763 Doğal olarak açıkladım... 322 00:25:49,831 --> 00:25:51,355 Dr. Stein'a durum 323 00:25:51,433 --> 00:25:54,493 ve görünüşe göre kabul etti onu saklamamız gerektiğini... 324 00:25:54,569 --> 00:25:56,503 ailede. 325 00:25:57,639 --> 00:26:01,166 Eminim ne olursa olsun Dr. Viallini siyaha kullanıyor... 326 00:26:02,344 --> 00:26:05,711 Elliot'a şantaj yapmak için kullanıyordu senin o küçük klasörünün içinde. 327 00:26:05,781 --> 00:26:08,011 Bu kadar yeterli olacak Doktor. 328 00:26:08,083 --> 00:26:09,744 Yetmiyor, kahretsin. 329 00:26:09,818 --> 00:26:12,480 Michael için bunu yaptın ICV olayından beri. 330 00:26:12,554 --> 00:26:14,317 - Doktor Kane... - Bekledin... 331 00:26:14,389 --> 00:26:16,789 böyle bir fırsat için Michael'dan kurtulmak için 332 00:26:16,858 --> 00:26:20,760 böylece yapamadı... bahane arıyor... 333 00:26:20,829 --> 00:26:25,459 birkaç ay önce Michael Foster retro-klonal bir virüs geliştirdi... 334 00:26:25,534 --> 00:26:27,866 yeteneği olan bir virüs aramak 335 00:26:27,936 --> 00:26:31,201 spesifik kromozomlar belirli organ hücrelerinde. 336 00:26:31,273 --> 00:26:33,741 Bu virüs olabilir avlanmak için kullanıldı 337 00:26:33,809 --> 00:26:36,471 ve habis bir şekilde yok et mutasyona uğramış genler. 338 00:26:36,545 --> 00:26:38,410 Sonuçta olabilir bir gün kurtuldum 339 00:26:38,480 --> 00:26:41,677 insanlığın çoğu kalıtsal hastalıklar. 340 00:26:43,385 --> 00:26:46,377 Dr. Viallini'nin başka planları vardı. 341 00:26:46,455 --> 00:26:48,389 Orospu çocuğu! 342 00:26:48,457 --> 00:26:51,358 Aramaya hakkın yoktu Savunma Bakanlığı bu işin içinde. 343 00:26:51,426 --> 00:26:55,055 Bu benim projem. Bu benim işim, benim sorumluluğum. 344 00:26:55,130 --> 00:26:58,293 Sen bir çalışansın Talos Şirketi'nin. 345 00:26:58,367 --> 00:27:00,358 Geliştirdiğiniz her türlü materyal, 346 00:27:00,435 --> 00:27:02,960 herhangi bir araştırma üstlendiğiniz finanse edilir 347 00:27:03,038 --> 00:27:05,131 bu şirket tarafından. 348 00:27:05,207 --> 00:27:08,608 Dolayısıyla sahip olunan yalnızca bu şirket tarafından. 349 00:27:08,677 --> 00:27:11,145 Bu tahta belirleyen mütevelli heyeti 350 00:27:11,213 --> 00:27:14,671 ne zaman, nerede ve kime araştırmamızın sonuçlarını sunuyoruz. 351 00:27:14,750 --> 00:27:17,947 Biraz dik kafalı değil Doktora Hayal kırıklıklarıyla... 352 00:27:18,019 --> 00:27:20,681 - Seni inanılmaz piç! - Michael. 353 00:27:20,756 --> 00:27:22,986 tartışmıyoruz burada bazı gizli tarifler var. 354 00:27:23,058 --> 00:27:25,686 hakkında konuşuyoruz bul ve yok et virüsü 355 00:27:25,761 --> 00:27:27,854 bu sapkın olabilir ve manipüle edildi 356 00:27:27,929 --> 00:27:30,420 seçili olanı silmek için insan ırkının popülasyonları! 357 00:27:30,499 --> 00:27:34,026 - Sorumlu olmayacağım! - O kadar da saf değilsiniz Doktor. 358 00:27:34,102 --> 00:27:35,729 ne de o kadar masum. 359 00:27:35,804 --> 00:27:37,863 Sen gönüllü oldun birçok projede yer almak 360 00:27:37,939 --> 00:27:40,430 kimin hedefleri vardı fedakarlıktan daha az. 361 00:27:40,509 --> 00:27:41,874 Bu farklı değil. 362 00:27:43,178 --> 00:27:45,203 sana izin vermeyeceğim bundan kurtul. 363 00:27:45,280 --> 00:27:47,908 Tüm verileri yok edeceğim, tüm örnekler. 364 00:27:55,257 --> 00:27:59,489 Mantıksız tehditlerde bulunmayın pişman olacaksın. 365 00:27:59,561 --> 00:28:01,529 Bu bir tehdit değil. 366 00:28:01,596 --> 00:28:03,564 Sana düdük çalacağım 367 00:28:03,632 --> 00:28:05,896 ve senin küçük mutantın Aşağıda ucube gösterisi var. 368 00:28:05,967 --> 00:28:09,334 Eminim Ulusal Genetik Konseyi burada bir tarla günü geçirecekti. 369 00:28:09,404 --> 00:28:12,430 Mahkeme celpleri ortalıkta uçuşacak burada bir şeritli geçit töreni gibi. 370 00:28:12,507 --> 00:28:17,308 sen bir o kadar da sorumlu. 371 00:28:17,379 --> 00:28:20,075 Sen keseceksin kendi boğazın. 372 00:28:21,349 --> 00:28:23,579 Düşebilirim doktor. 373 00:28:23,652 --> 00:28:27,554 ama İsa'ya yemin ederim ki, Seni de yanımda sürükleyeceğim. 374 00:28:30,325 --> 00:28:32,054 Yapmazsın. 375 00:28:34,062 --> 00:28:35,893 Sert oynamak ister misin? 376 00:28:35,964 --> 00:28:37,932 Sen sadece beni dene. 377 00:28:37,999 --> 00:28:40,399 Michael. Michael! 378 00:28:42,871 --> 00:28:44,862 O çok aptal bir adam. 379 00:28:44,940 --> 00:28:46,908 öneririm onunla konuşuyorsun, 380 00:28:48,410 --> 00:28:50,378 onu düzelt, 381 00:28:50,445 --> 00:28:54,245 almaya mecbur kalmadan önce daha sert önlemler. 382 00:29:01,490 --> 00:29:03,458 boşa harcıyorsun Değerli zamanınız Doktor. 383 00:29:03,525 --> 00:29:05,322 Bay Jarrett ve Bay Mitchell 384 00:29:05,393 --> 00:29:07,918 ilgilenmiyorum senin suçlamalarında 385 00:29:07,996 --> 00:29:10,157 veya fantezileriniz. 386 00:29:10,232 --> 00:29:12,325 Benim için çalışıyorlar. 387 00:29:18,139 --> 00:29:20,869 Herhangi bir zarar gelirse Michael Foster'a, 388 00:29:20,942 --> 00:29:23,206 Bununla şahsen ilgileneceğim 389 00:29:23,278 --> 00:29:27,612 NGC dizeleri toplarının yanındasın. 390 00:29:30,719 --> 00:29:34,280 Bay Mitchell ve Bay Jarrett bekliyorlar. 391 00:29:34,356 --> 00:29:36,654 Lütfen devam edin. 392 00:29:42,297 --> 00:29:45,926 Saatler içinde Michael'ın tamamı vücut enfeksiyon kapmıştı. 393 00:29:48,336 --> 00:29:51,271 Elliot laboratuvar tesislerini kurdu Michael'ı tedavi ettiğin için 394 00:29:51,339 --> 00:29:53,398 ama mutasyonlar çok hızlıydı 395 00:29:53,475 --> 00:29:56,171 ve araştırmaya öncülük etti yalnızca çıkmaz sokaklara. 396 00:30:01,416 --> 00:30:03,384 Günler geçtikçe 397 00:30:03,451 --> 00:30:05,544 Michael daha da değişti 398 00:30:05,620 --> 00:30:09,351 sanki tüm cep telefonu yapı yeniden düzenleniyordu... 399 00:30:09,424 --> 00:30:11,949 yabancı doku tarafından yeniden tanımlandı. 400 00:30:18,567 --> 00:30:20,535 Nancy, buraya gel. Yardımına ihtiyacım olacak. 401 00:30:30,845 --> 00:30:32,938 Şunu açık tut Ben bir örnek alırken. 402 00:30:44,225 --> 00:30:45,852 Bu da neydi öyle? 403 00:31:01,910 --> 00:31:02,877 Elliot! 404 00:31:03,912 --> 00:31:05,812 bana vermeye mi çalışıyorsun kalp krizi mi? 405 00:31:05,880 --> 00:31:07,347 Geri çekilin. 406 00:31:09,584 --> 00:31:12,644 Buraya gel, seni küçük oğlum... 407 00:31:30,672 --> 00:31:33,505 Tanrı aşkına ne bu... şey mi? 408 00:31:33,575 --> 00:31:36,567 Bilmiyorum ama ben sıcaklığını almıyor. 409 00:31:36,645 --> 00:31:38,306 Şu şeye bak. 410 00:31:42,450 --> 00:31:44,350 Tanrım! 411 00:31:46,488 --> 00:31:48,547 Çılgın bir şey bana kızıyor. 412 00:31:48,623 --> 00:31:52,753 Elliot'ın teorisi şuydu: pek doğru değil. 413 00:31:52,827 --> 00:31:56,024 Bu küçük et yığınları yakıcı bir zehir içeriyordu, 414 00:31:56,097 --> 00:32:00,397 içi boş bir tüy kalemle dışarı atıldı ağzında sanırım. 415 00:32:00,468 --> 00:32:03,130 Ama bir yaban arısı gibi, bir zamanlar iğne zehirini tüketti, 416 00:32:03,204 --> 00:32:06,833 kitle ölür ve neredeyse dakikalar içinde ayrışır. 417 00:32:08,043 --> 00:32:10,637 Hoş bir görüntü değil. 418 00:32:12,747 --> 00:32:14,009 Evet? 419 00:32:15,550 --> 00:32:16,676 DSÖ? 420 00:32:19,621 --> 00:32:20,849 Anlıyorum. 421 00:32:22,457 --> 00:32:24,948 Bana bir dakika ver ve sonra onu içeri gönderin. 422 00:32:27,162 --> 00:32:29,130 Bir süre dışarıda bekleyin. 423 00:32:36,171 --> 00:32:40,904 Görünüşe göre Memur Griffen'in Kızım burada sorular soruyor. 424 00:32:40,975 --> 00:32:43,910 O görmedi bütün gün babası ve o... 425 00:32:44,946 --> 00:32:46,208 Ah, Bayan Griffen. 426 00:32:46,281 --> 00:32:48,181 İçeri gelin. 427 00:32:50,885 --> 00:32:53,149 tanışmanı isterim Doktor Nancy Kane. 428 00:32:53,221 --> 00:32:56,156 - Doktor, bu Stephanie. - Sherry. 429 00:32:56,224 --> 00:32:57,782 Merhaba, nasılsınız? 430 00:32:57,859 --> 00:33:00,953 Baban konuştu Senin hakkında sık sık konuşuyorum Sherry. 431 00:33:01,029 --> 00:33:03,259 öyle olduğunu anlıyorum çok akıllı bir genç bayan. 432 00:33:03,331 --> 00:33:06,698 çalışıyorsun bilgisayarlar, öyle mi? 433 00:33:06,768 --> 00:33:10,067 Mikro devre tasarımı ve mühendislik. 434 00:33:10,138 --> 00:33:13,369 Çok etkileyici. Gerçekten çok etkileyici. 435 00:33:13,441 --> 00:33:16,376 Mezun olduğunuzda Umarım beni görmeye gelirsin. 436 00:33:16,444 --> 00:33:19,208 Bulabileceğimize eminim Talos'ta bir yer 437 00:33:19,280 --> 00:33:21,043 birisi için yeteneklerinizle. 438 00:33:21,116 --> 00:33:22,708 Teşekkür ederim efendim. 439 00:33:22,784 --> 00:33:24,445 sana sormak isterim babam hakkında. 440 00:33:24,519 --> 00:33:28,387 Ah, evet? İyi bir adam! 441 00:33:28,456 --> 00:33:31,584 En güvendiğimiz kişilerden biri ve sadık çalışanlar. 442 00:33:31,659 --> 00:33:34,150 Doktor Viallini... 443 00:33:34,229 --> 00:33:36,925 babam gitti dün geceden beri. 444 00:33:36,998 --> 00:33:39,125 görmedim veya o zamandan beri ondan haber aldım. 445 00:33:39,200 --> 00:33:41,168 Çok endişeliyim. Bu onun gibi değil. 446 00:33:42,537 --> 00:33:44,027 Anlıyorum. 447 00:33:52,580 --> 00:33:55,048 Günlüğümüze göre... 448 00:33:55,116 --> 00:33:57,448 baban çalışmıyordu dün gece burada. 449 00:33:57,519 --> 00:34:00,317 Bekle. Yani o burada değil miydi? 450 00:34:00,388 --> 00:34:03,516 Hayır, burada yazıyor hasta olduğunu bildirdi. 451 00:34:04,559 --> 00:34:05,787 Evet. 452 00:34:05,860 --> 00:34:07,350 Bu doğrulandı. 453 00:34:07,428 --> 00:34:10,454 Başka bir güvenlik görevlisi vardiyasında listelenir. 454 00:34:10,532 --> 00:34:12,864 Bu çok tuhaf. 455 00:34:12,934 --> 00:34:16,563 Gitmek ona göre değil Kim ve ben aramadan. 456 00:34:16,638 --> 00:34:19,664 Endişelenmezdim. 457 00:34:19,741 --> 00:34:22,301 Eminim vardır bazı açıklamalar. 458 00:34:22,377 --> 00:34:24,345 Kulaklarımı açık tutacağım. 459 00:34:24,412 --> 00:34:26,573 Ve eğer yapmazsa yakında ortaya çıkacak, 460 00:34:26,648 --> 00:34:28,377 Ben şahsen ilgileneceğim 461 00:34:28,449 --> 00:34:30,713 insanlarımın öğrendiğini O nerede? 462 00:34:30,785 --> 00:34:33,310 Çok teşekkür ederim Uğradığınız için. 463 00:34:33,388 --> 00:34:35,288 İstediğiniz zaman uğramaktan çekinmeyin 464 00:34:35,356 --> 00:34:37,984 bir sorunun var size yardımcı olabiliriz. 465 00:34:48,503 --> 00:34:50,664 Onunla başımız dertte olabilir. 466 00:35:11,693 --> 00:35:14,161 Soru şu; nerede saklanıyor olabilir? 467 00:35:14,229 --> 00:35:16,094 Nerede saklanıyor olabilir? 468 00:35:16,164 --> 00:35:18,928 bunu takdir ederim eğer "o" demeyi bırakırsan. 469 00:35:19,000 --> 00:35:21,298 Bu hâlâ Michael Foster. 470 00:35:21,369 --> 00:35:23,166 ne olursa olsun O dönüştü. 471 00:35:23,238 --> 00:35:26,469 Üzgünüm doktor. İkinizin ne kadar yakın olduğunuzu unutmuşum. 472 00:35:26,541 --> 00:35:29,874 Onu en son gördüğümde 473 00:35:29,944 --> 00:35:32,310 oldukça sümüksü görünüyordu. 474 00:35:32,380 --> 00:35:36,714 Benzemeye başlamıştı bir tür bahçe böceği 475 00:35:36,784 --> 00:35:39,912 veya sümüklüböcek veya süzme. 476 00:36:39,047 --> 00:36:40,173 Dr. Stein! 477 00:36:49,223 --> 00:36:51,521 teşekkür ederim çok fazla, Doktorlar. 478 00:36:51,592 --> 00:36:54,060 Şimdi ikinizden biri sondamı geri almaya dikkat et, 479 00:36:54,128 --> 00:36:56,688 yoksa sadece alayım mı küçük paranın geri ödenmesi mi? 480 00:36:56,764 --> 00:36:57,958 Elliot! 481 00:36:59,300 --> 00:37:01,427 Bu hafiflik zamanı değil. 482 00:37:19,620 --> 00:37:20,951 Ta-da! 483 00:37:21,022 --> 00:37:22,216 Bir sonraki numaram için... 484 00:37:23,658 --> 00:37:27,685 Bu zamana kadar, dahili bile fizyoloji dönüşüm geçirmişti. 485 00:37:27,762 --> 00:37:30,492 Kanını değiştirdi son derece yakıcı, 486 00:37:30,565 --> 00:37:34,331 kalbi genişledi orijinal boyutunun neredeyse iki katı kadar 487 00:37:34,402 --> 00:37:37,769 ve o oluyordu giderek daha az duyarlı 488 00:37:37,839 --> 00:37:39,306 ilaçlara. 489 00:37:44,979 --> 00:37:48,073 Nihayet, dört hafta sonra çıkmaz sokakların 490 00:37:48,149 --> 00:37:50,777 Elliot yaptı büyük bir atılım. 491 00:39:30,618 --> 00:39:33,746 Bilgisayar: Nükleer IVM: Milyarda bir kısım. 492 00:39:36,357 --> 00:39:39,815 Hücresel yerleşme MD T eşiğine ulaşıldı. 493 00:39:43,798 --> 00:39:45,823 Sıcaklık: 58° Santigrat. 494 00:40:15,930 --> 00:40:16,988 Michael. 495 00:40:22,503 --> 00:40:23,470 Elliot! 496 00:40:24,305 --> 00:40:25,272 Elliot! 497 00:40:28,809 --> 00:40:30,037 Michael! 498 00:40:41,222 --> 00:40:45,283 Mikrobiyotik enzim distansiyon %47'de. 499 00:40:46,360 --> 00:40:48,351 Sanırım başardık. 500 00:40:59,840 --> 00:41:03,970 RNA faktörü: 0,936 IMP. 501 00:41:04,045 --> 00:41:05,603 Bir göz atın. 502 00:41:07,081 --> 00:41:09,208 Birkaç dakika önce bu örnek 503 00:41:09,283 --> 00:41:11,911 tamamen enfekte oldu yabancı hücreler tarafından. 504 00:41:11,986 --> 00:41:14,420 Ama bu gösteriyor enfeksiyon belirtisi yok. 505 00:41:14,488 --> 00:41:17,548 - Çok teşekkür ederim. - Elliot, harikasın! 506 00:41:17,625 --> 00:41:19,422 Evet biliyorum. 507 00:41:19,493 --> 00:41:21,222 Bunu nasıl yaptın? 508 00:41:21,295 --> 00:41:22,990 İlkokul canım. 509 00:41:23,064 --> 00:41:25,055 Garip bir şekilde fark ediyordum moleküler davranış 510 00:41:25,132 --> 00:41:28,033 Ne zaman numuneleri açığa çıkarsam elektron mikroskobu aracılığıyla. 511 00:41:28,102 --> 00:41:30,263 Reaksiyon negatif darbe fazlamasına 512 00:41:30,338 --> 00:41:32,670 yaygın istikrarsızlığa neden oldu moleküler bağlanma, 513 00:41:32,740 --> 00:41:35,106 ancak yalnızca belirli durumlarda dalga boyları. 514 00:41:35,176 --> 00:41:38,475 Görünüşe göre, hücresel ve biyolojik aktivite 515 00:41:38,546 --> 00:41:41,515 bir süreliğine durdurulur elektrik ne zaman tanıtılacak. 516 00:41:42,950 --> 00:41:44,281 Bu kadar basit olamam. 517 00:41:47,421 --> 00:41:49,184 Aldığınız toplam remisyon. 518 00:41:49,257 --> 00:41:50,849 Ne zaman kalbi durduk, ona verdik 519 00:41:50,925 --> 00:41:53,257 elektroşokla canlandırma... hiçbir şey yapmadı. 520 00:41:53,327 --> 00:41:55,522 Sen hakkında konuşuyorsun normal alternatif akım. 521 00:41:55,596 --> 00:41:57,393 Orada iki problemin var. 522 00:41:57,465 --> 00:41:59,660 Bir, hiçbir yolu yok kontrol etmek veya odaklamak 523 00:41:59,734 --> 00:42:01,497 yeterince spesifik olarak dalga boyları. 524 00:42:01,569 --> 00:42:03,969 İkinci olarak miktar gerekli enerji 525 00:42:04,038 --> 00:42:08,771 Michael'ı durdurmak ve tersine çevirmek için metamorfoz onu kızartırdı. 526 00:42:12,280 --> 00:42:13,269 Kuyu? 527 00:42:14,181 --> 00:42:15,170 Peki ne? 528 00:42:15,249 --> 00:42:17,342 Peki bunu nasıl başardın? 529 00:42:17,418 --> 00:42:19,443 - Vay! - Elliot! 530 00:42:22,490 --> 00:42:23,457 Ben... 531 00:42:23,524 --> 00:42:25,116 Bu küçük makineyi ödünç aldım 532 00:42:25,192 --> 00:42:27,319 oğlanlardan aşağı parçacık ivmesinde. 533 00:42:27,395 --> 00:42:29,022 - Atom parçalayıcı mı? - Bu doğru. 534 00:42:29,096 --> 00:42:31,496 Ama bu atom parçalaması değil İlgileniyorum. 535 00:42:31,565 --> 00:42:34,830 Görüyorsunuz, parçacıklar hızlanıyor bir dizi elektromıknatıs aracılığıyla. 536 00:42:34,902 --> 00:42:37,894 Seyahat ederken ve hızlanırken kavisli rotası etrafında, 537 00:42:37,972 --> 00:42:39,599 elektronlar uçuyor, bir nevi 538 00:42:39,674 --> 00:42:42,472 lastikler ne zaman çığlık atıyor çok hızlı bir dönüş yapıyorsunuz. 539 00:42:42,543 --> 00:42:46,809 Ancak bu elektronlar odaklanabilir ve herhangi bir dalga boyuna göre manipüle edilir. 540 00:42:46,881 --> 00:42:48,974 Böylece çıktıyı kontrol edebiliyorum. 541 00:42:49,050 --> 00:42:51,041 Ve bu şekilde yapabiliriz süreci tersine çevir 542 00:42:51,118 --> 00:42:52,642 ve hala devam ediyorum Michael hayatta. 543 00:42:54,088 --> 00:42:55,885 işte bu Umuyorum, evet. 544 00:42:55,956 --> 00:42:58,117 Peki ne bekliyoruz? Haydi, bir deneyelim. 545 00:42:58,192 --> 00:43:00,126 Nancy, bekle. Sakin ol. 546 00:43:00,194 --> 00:43:02,162 hala yapmam gerekiyor birkaç test daha. 547 00:43:02,229 --> 00:43:05,596 Ayrıca, bu makine neredeyse işi yapabilecek kadar güçlü. 548 00:43:05,666 --> 00:43:07,361 Agnes'i kullanabiliriz. 549 00:43:07,435 --> 00:43:08,993 Tam olarak benim düşüncem. 550 00:43:09,070 --> 00:43:12,767 Agnes büyüklüğünde bir siklotron İhtiyacımız olan gücün 10 katını söndürüyoruz. 551 00:43:12,840 --> 00:43:14,967 Bir terminal inşa etmemiz gerekecek 552 00:43:15,042 --> 00:43:17,510 yakındaki bir odada hızlandırıcı tüneli. 553 00:43:17,578 --> 00:43:20,103 İlk testi planlayalım gelecek hafta bir ara. 554 00:43:20,181 --> 00:43:22,479 Eğer Michael'ı tutabilirsek o zamana kadar hayatta... 555 00:43:22,550 --> 00:43:25,542 Hemen Viallini'yle konuşacağım. Bana tam olarak neyin gerekli olduğunu söyle, 556 00:43:25,619 --> 00:43:27,109 ve onu alacağım onunla ilgilen. 557 00:43:27,188 --> 00:43:28,621 Parçacıklar hızlandırılıyor... 558 00:43:28,689 --> 00:43:30,748 Bir hafta içinde terminal inşa edildi. 559 00:43:30,825 --> 00:43:33,760 Biz onu aradık atomik av tüfeği. 560 00:43:33,828 --> 00:43:35,659 Şunu bir göreyim. 561 00:43:35,730 --> 00:43:39,894 Agnes, bu siklotron, hiç test edilmedi mi? 562 00:43:39,967 --> 00:43:42,561 İnşaat sadece yeni tamamlandı. 563 00:43:42,636 --> 00:43:45,503 Tam güç bekliyoruz Bu akşam test atışları... 564 00:43:45,573 --> 00:43:48,064 altı saatten az, doğrusu. 565 00:43:48,142 --> 00:43:50,770 Ve mühendisler, onların hiçbir bilgisi yok 566 00:43:50,845 --> 00:43:52,506 Bu tüfeğin amacı nedir? 567 00:43:52,580 --> 00:43:56,072 Sadece dördümüz bu odada. 568 00:43:58,419 --> 00:44:00,353 Devam edin Doktor. 569 00:44:00,421 --> 00:44:03,754 Michael'ın dönüşümü devamı 570 00:44:03,824 --> 00:44:06,793 biz daha fazlasını yürütürken Bu geceye hazırlanan testler... 571 00:44:08,496 --> 00:44:10,123 maalesef. 572 00:44:18,806 --> 00:44:21,036 Biyo-tarama frekansın kapatılması. 573 00:44:21,108 --> 00:44:23,633 Tüm sistemler beklemede. 574 00:44:40,661 --> 00:44:43,653 Uyarı: Hastanın kalp atış hızı artıyor. 575 00:44:45,032 --> 00:44:48,798 Kan basıncı 110'a göre 230 ve artıyor. 576 00:44:51,071 --> 00:44:54,563 Kan basıncı 140'ın üzerinde 252 ve artıyor. 577 00:44:57,545 --> 00:45:01,140 Kan basıncı 190'ın üzerinde 286 ve artıyor. 578 00:45:03,451 --> 00:45:06,943 Kan basıncı 303, 215'e göre ve artıyor. 579 00:45:07,021 --> 00:45:09,046 Nancy, sanırım seninle konuşmak istiyor. 580 00:45:09,123 --> 00:45:10,090 Ne? 581 00:45:10,157 --> 00:45:12,318 Uyarı: Kalp atış hızı kritik. 582 00:45:13,694 --> 00:45:17,425 Kan basıncı 250'nin üzerinde 310 ve artıyor. 583 00:45:19,533 --> 00:45:23,264 Kan basıncı 383, 290'ın üzerinde ve artıyor. 584 00:45:25,973 --> 00:45:28,203 Elliot, bir şeyler yap! 585 00:45:34,415 --> 00:45:36,542 Aman Tanrım. 586 00:45:49,330 --> 00:45:51,628 Viallini'yi alsan iyi olur. Yarına kadar bekleyemeyiz. 587 00:45:51,699 --> 00:45:53,462 Şimdi Agnes'i ateşlememiz lazım. 588 00:45:54,502 --> 00:45:56,868 Nancy, hemen git! Viallini'yi bul. 589 00:45:56,937 --> 00:46:00,031 Ve hemen buraya geri dön... Ben yapacağım Michael'ı aşağıya indirmek için yardıma ihtiyacım var. 590 00:47:20,955 --> 00:47:22,980 Doktor, ben Michael. 591 00:47:29,363 --> 00:47:32,855 Bilgisayar: Uyarı: Bu alan şu anda üçüncü durumda 592 00:47:32,933 --> 00:47:34,560 anormallik uyarı durumu. 593 00:47:46,213 --> 00:47:48,238 Lütfen dikkatli kullanın. 594 00:47:50,884 --> 00:47:54,513 Kırmızı alarm. Kırmızı alarm. 595 00:47:54,588 --> 00:47:57,421 Acil durum geçersiz kılma üçüncü koşul. 596 00:48:01,495 --> 00:48:02,894 Kırmızı alarm. 597 00:48:07,468 --> 00:48:10,130 Halon sıkıştırma sistem beklemede. 598 00:48:21,515 --> 00:48:24,780 Kırmızı alarm. Kırmızı alarm. 599 00:48:29,857 --> 00:48:31,825 Peki bu dün gece miydi? 600 00:48:32,860 --> 00:48:35,454 Dün gece, bu sabah erkenden. 601 00:48:37,431 --> 00:48:39,956 Yani gerçekten hiçbir fikrin yok bu şey neye benziyor? 602 00:48:40,034 --> 00:48:42,730 Tanrım, öyle değil neye benzediği önemli. 603 00:48:45,839 --> 00:48:47,636 İnan bana, 604 00:48:47,708 --> 00:48:51,508 hiç şüphe olmayacak onu gördüğünde aklında. 605 00:48:54,615 --> 00:48:56,742 Sherry, sen gülünç davranıyordu. 606 00:48:56,817 --> 00:48:58,250 Sen gerçekten paranoyaksın. 607 00:48:58,318 --> 00:49:01,014 Bana yalan söylüyordu. Bana babamın asla 608 00:49:01,088 --> 00:49:03,648 dün gece işe geldi hasta olduğunu bildirdi. 609 00:49:03,724 --> 00:49:06,693 Tamam, tamam. belki baban hasta olduğunu bildirmiştir. 610 00:49:06,760 --> 00:49:08,955 Belki başka planları vardı 611 00:49:09,029 --> 00:49:11,156 Viallini'nin kişisel planları onun işten ayrılmasına izin vermezdi. 612 00:49:11,231 --> 00:49:12,721 Bana söylerdi. 613 00:49:12,800 --> 00:49:15,098 Kim'i asla bırakmazdı ve ben bu kadar uzun süre aramadım. 614 00:49:15,169 --> 00:49:17,865 Belki aramıştır. Bütün gün yoktun. 615 00:49:19,373 --> 00:49:21,102 Odadan çıkıyorsun. 616 00:49:26,914 --> 00:49:29,280 düşünmedim bile telesekreter. 617 00:49:29,349 --> 00:49:31,510 yeni aldım birkaç gün önce. 618 00:49:31,585 --> 00:49:33,815 Merhaba yakışıklı. 619 00:49:33,887 --> 00:49:36,879 Sadece emin olmak istedim yine de uğrayacaksın. 620 00:49:36,957 --> 00:49:39,084 Martinileri serinletiyorum. 621 00:49:39,159 --> 00:49:40,854 Bekliyorum. Merhaba. 622 00:49:40,928 --> 00:49:43,453 Bak sana ne dedim? Baban muhtemelen şanslıydı... 623 00:49:43,530 --> 00:49:44,497 Şşşt! 624 00:49:44,565 --> 00:49:48,262 Merhaba tatlım. Sanırım hâlâ sinemadasın. 625 00:49:48,335 --> 00:49:51,793 Susan'ın yerinde durdum işten önce bir içki içmek için. 626 00:49:51,872 --> 00:49:54,363 Kimlik kartımı evde bıraktım. 627 00:49:54,441 --> 00:49:56,568 Gidiyordum getirmeni isteyeceğim. 628 00:49:56,643 --> 00:49:59,203 Bu konuda endişelenmeyin. Bu gece Jerry'nin kartını kullanacağım. 629 00:49:59,279 --> 00:50:01,747 Geç kalacağım. İşe gitmem lazım. 630 00:50:01,815 --> 00:50:04,340 Kim olduğundan emin ol erken yatar. 631 00:50:04,418 --> 00:50:05,851 Yarın görüşürüz. 632 00:50:05,919 --> 00:50:08,080 Seni seviyorum. 633 00:50:10,457 --> 00:50:12,288 Onu yakaladılar. 634 00:50:12,359 --> 00:50:14,452 Onu orada tutuyorlar. 635 00:50:14,528 --> 00:50:16,223 Neden bahsediyorsun? 636 00:50:16,296 --> 00:50:19,459 Bana bütün tuhaflıkları anlatıyordu orada olaylar oluyor. 637 00:50:19,533 --> 00:50:21,000 Şimdi onu yakaladılar. 638 00:50:21,068 --> 00:50:23,161 öyle olduğunu düşünmüyor musun? biraz gülünç müsün? 639 00:50:23,237 --> 00:50:25,000 Ayrılmak istediğini söyledi 640 00:50:25,072 --> 00:50:27,597 onu sinirlendirdiklerini tüm tehlikeli deneylerle 641 00:50:27,674 --> 00:50:30,507 yapıyorlardı hayvanlar ve eşyalar hakkında. 642 00:50:30,577 --> 00:50:32,841 Muhtemelen onlar onun üzerinde deneyler yapıyor. 643 00:50:32,913 --> 00:50:35,973 Sherry, Sherry, bu çok saçma. Sakin ol. 644 00:50:36,049 --> 00:50:37,573 duyuyor musun ne diyorsun? 645 00:50:37,651 --> 00:50:39,482 Onlar yapmazlar insanlar üzerinde deneyler. 646 00:50:40,854 --> 00:50:43,880 - Oraya gidiyorum. - Nerede? 647 00:50:45,159 --> 00:50:46,183 Sherry! 648 00:50:49,596 --> 00:50:52,724 Sherry, bir dakika yavaşlar mısın? Düzgün düşünmüyorsun. 649 00:50:54,201 --> 00:50:55,168 Selam dostum. 650 00:50:55,235 --> 00:50:56,862 Hepiniz nereye gidiyorsunuz? 651 00:50:56,937 --> 00:50:58,632 Babandan henüz haber aldın mı? 652 00:50:58,705 --> 00:51:00,138 Onu yakaladılar. Bundan eminim. 653 00:51:00,207 --> 00:51:01,868 Tanrı bilir ne ona yapıyorlar. 654 00:51:01,942 --> 00:51:04,775 Sherry, kes şunu. Kim'i korkutacaksın. 655 00:51:04,845 --> 00:51:07,405 Neler oluyor Sherry? Babam nerede? 656 00:51:07,481 --> 00:51:09,642 Onu bulmaya gideceğiz. Başı dertte olabilir. 657 00:51:09,716 --> 00:51:11,843 Bunu bilmiyoruz Sherry. 658 00:51:11,919 --> 00:51:14,387 Kim, burada kalmanı istiyorum. Arayabilir. 659 00:51:14,454 --> 00:51:16,820 Siktir et şunu! ben de seninle geliyorum. 660 00:51:16,890 --> 00:51:18,221 Hiçbir yere gitmiyorsun. 661 00:51:18,292 --> 00:51:20,283 Birinin burada kalması gerekiyor araması durumunda. 662 00:51:20,360 --> 00:51:21,725 Ayrıca, oraya asla giremezsin. 663 00:51:21,795 --> 00:51:23,422 Bahse girmek ister misin? 664 00:51:23,497 --> 00:51:25,761 Benimle tartışma, Kim. Sadece burada kal. 665 00:51:25,833 --> 00:51:29,132 - Canın cehenneme, Sherry. - Sherry... 666 00:51:29,203 --> 00:51:30,670 - Al şunu giy. - Ne için? 667 00:51:30,737 --> 00:51:33,001 İçeri gireceğimizi mi düşünüyorsun? bu beyaz önlükler yüzünden mi? 668 00:51:33,073 --> 00:51:34,802 Hayır... bu yüzden. 669 00:51:34,875 --> 00:51:37,435 Bu bir güvenlik kartıdır. Beşinci seviye izni. 670 00:51:37,511 --> 00:51:39,172 Bu açılacak yerdeki herhangi bir kapı. 671 00:51:39,246 --> 00:51:42,113 Sher... Sherry! 672 00:51:43,917 --> 00:51:47,284 Bunu karşılayamıyoruz herhangi bir hata yapmak... 673 00:51:48,422 --> 00:51:51,357 Talos dışında herhangi bir sızıntı var. 674 00:51:52,893 --> 00:51:55,589 Bu şeyi bulduğunda, 675 00:51:55,662 --> 00:51:58,028 Onu yok etmenizi istiyorum. 676 00:51:59,166 --> 00:52:02,567 orada olmasını istiyorum varlığına dair hiçbir iz yok. 677 00:52:05,873 --> 00:52:08,068 Peki ya kadın Dr. Kane? 678 00:52:10,077 --> 00:52:13,672 Eğer o olamazsa işbirliği yapmaya ikna edildi, 679 00:52:13,747 --> 00:52:16,409 sessiz kalmak, 680 00:52:16,483 --> 00:52:19,077 ayarlamanız gerekecek bir kaza. 681 00:52:20,420 --> 00:52:22,149 Anladın mı? 682 00:52:22,222 --> 00:52:23,712 Evet efendim. 683 00:53:55,449 --> 00:53:58,247 inanamıyorum bunu yapıyoruz. 684 00:53:59,286 --> 00:54:01,447 Bak eğer istemiyorsan içeri girmek için bana söylemen yeterli. 685 00:54:02,723 --> 00:54:05,157 Demek istediğim eğer ilişkimiz senin için bu kadar az şey ifade ediyor 686 00:54:05,225 --> 00:54:07,887 Tamam, tamam. tamam, hadi gidelim. 687 00:54:11,131 --> 00:54:14,828 Brian, bu benim babam. 688 00:54:17,170 --> 00:54:18,831 Biliyorum. 689 00:54:20,474 --> 00:54:22,101 Hadi yapalım. 690 00:54:34,755 --> 00:54:36,723 Ne kaltak! 691 00:54:42,129 --> 00:54:43,687 Sakinleşecek misin? 692 00:54:43,764 --> 00:54:45,493 Beni sinirlendiriyorsun. 693 00:54:50,203 --> 00:54:52,296 Tanrım, o çok büyük! 694 00:54:53,840 --> 00:54:56,104 İşte bu. Biz öldük. 695 00:54:56,176 --> 00:54:58,542 Normal davranacak mısın? Bu mafya değil. 696 00:54:59,813 --> 00:55:01,804 Erişime izin verildi. 697 00:55:04,418 --> 00:55:05,908 Nereye gidiyorsun? 698 00:55:05,986 --> 00:55:08,784 Hadi, doğal davran. Hiçbir sorun olmayacak. 699 00:55:11,892 --> 00:55:14,258 - Bu gece geç saatlerde. - MERHABA. 700 00:55:14,327 --> 00:55:16,295 Orada tut. 701 00:55:21,668 --> 00:55:23,295 Oturum açmayı unuttunuz. 702 00:55:23,370 --> 00:55:25,964 Üzgünüm, aklımda milyonlarca şey var. 703 00:55:26,039 --> 00:55:28,940 Evet, nasıl olduğunu biliyorsun mutant işinde. 704 00:55:31,011 --> 00:55:31,978 Sonra görüşürüz. 705 00:55:33,413 --> 00:55:34,437 Hoşçakal. 706 00:55:56,136 --> 00:55:58,468 Kahretsin! 707 00:56:19,326 --> 00:56:20,850 Onu aldığına emin misin? 708 00:56:29,035 --> 00:56:31,003 İnsanlar Penguin Computer'ın 709 00:56:31,071 --> 00:56:34,063 bana sadece 15 saniye verdin size yeni bilgisayarlarından bahsetmek için 710 00:56:34,141 --> 00:56:35,631 Puffin XL, 711 00:56:35,709 --> 00:56:38,974 beni içeri bırakmadan önce bu zehirli engerek çukuru. 712 00:56:39,045 --> 00:56:41,479 Puffin XL kesimler veri işleme 713 00:56:41,548 --> 00:56:43,345 ve çevresel indirme süresi yarı yarıya azaldı, 714 00:56:43,416 --> 00:56:45,543 size ekstra zaman tanıyor bu yaratıcı dokunuş için. 715 00:56:45,619 --> 00:56:48,816 Ve son teslim tarihiniz olduğunda buluşmak için kesintiyi göze alamazsınız. 716 00:56:48,889 --> 00:56:51,585 Puffin XL. 717 00:56:51,658 --> 00:56:54,627 Son teslim tarihine izin vermeyin seni aşağı indireceğim. 718 00:56:56,129 --> 00:56:59,030 Oyunun adı Stud. Bahis artırın. 719 00:56:59,099 --> 00:57:00,964 Bir dakika bekle. Sınır nedir? 720 00:57:01,034 --> 00:57:04,197 Her zamanki gibi Ernie. Yüksek-düşük, bahis arttı. 721 00:57:04,271 --> 00:57:06,466 Bir dakika bekle. Çipler ne için? 722 00:57:06,540 --> 00:57:08,337 Her zamanki gibi Ernie. 723 00:57:08,408 --> 00:57:11,036 Beyazlar 50�, kırmızılar bir paradır 724 00:57:11,111 --> 00:57:14,774 ve blues 5 dolar, tamam mı? Bahis artırın. 725 00:57:14,848 --> 00:57:17,043 Bir dakika bekleyin... 726 00:57:25,058 --> 00:57:26,218 Hey! 727 00:57:33,833 --> 00:57:35,858 Orospu çocuğu! 728 00:57:37,837 --> 00:57:39,771 Ne oluyor bu arada senin sorunun var mı? 729 00:57:39,839 --> 00:57:42,831 Böyle şakalar mı yapıyorsunuz? Ya senden gerçek kimliğini isteseydi? 730 00:57:42,909 --> 00:57:45,469 - O zaman ne yapardın? - Sakin ol, bunu başardık, değil mi? 731 00:57:45,545 --> 00:57:47,638 O adamdı o kadar aptal ki muhtemelen... ahh! 732 00:57:47,714 --> 00:57:51,013 İsa Mesih, bu da ne böyle? 733 00:57:51,084 --> 00:57:52,312 Bilmiyorum. 734 00:57:52,385 --> 00:57:54,819 Haydi alalım Viallini'nin ofisine. 735 00:58:27,020 --> 00:58:30,547 - Buna inanmıyorum. - Şşşt! Sessiz olacak mısın? 736 00:58:33,093 --> 00:58:34,924 Kahretsin! 737 00:58:34,995 --> 00:58:36,963 Duracak mısın? dalga geçmek mi? 738 00:58:40,934 --> 00:58:43,232 Tam olarak ne bunlar yine de arıyoruz? 739 00:58:43,303 --> 00:58:45,897 İpuçları, kanıtlar. 740 00:58:45,972 --> 00:58:48,065 Sen oldukça sik değil misin? 741 00:58:48,141 --> 00:58:49,699 Ne? 742 00:58:50,844 --> 00:58:53,608 Ah... özel bir sik. Dedektif, yani. 743 00:58:56,683 --> 00:58:58,810 nasıl bekliyorsun herhangi bir bilgiye erişmek için? 744 00:58:58,885 --> 00:59:01,513 Bunun gibi bir sistem güvenlik izni gerektirecek. 745 00:59:01,588 --> 00:59:03,818 uğraştığını unutuyorsun Princeton bilgisayarıyla 746 00:59:03,890 --> 00:59:06,256 kriptografi şampiyonu iki yıl üst üste. 747 00:59:06,326 --> 00:59:08,692 Bir sistem yok veya giremediğim bir devre. 748 00:59:08,762 --> 00:59:11,128 Affedersiniz. Bayan Summa Cum Silikon Çipi. 749 00:59:11,197 --> 00:59:13,597 Sadece gidiyor biraz zaman ayırmak için. 750 00:59:13,667 --> 00:59:15,999 - Harika. Erişim reddedildi... 751 01:00:18,365 --> 01:00:20,162 Erişim reddedildi. 752 01:00:26,773 --> 01:00:28,434 Erişim reddedildi. 753 01:00:35,682 --> 01:00:37,809 Brian, buraya gel. Sanırım anladım. 754 01:00:40,353 --> 01:00:41,877 Erişime izin verildi. 755 01:00:49,095 --> 01:00:51,154 Bunlar kayıtlar dün geceden mi? 756 01:00:52,198 --> 01:00:54,291 O buradaydı Brian. Giriş yaptı. 757 01:00:54,367 --> 01:00:57,063 Bu bunu kanıtlıyor. Onu ele geçirdiler, bunu biliyorum. 758 01:00:57,137 --> 01:00:59,605 Her şey yoluna girecek. Onu bulacağız, söz veriyorum. 759 01:00:59,672 --> 01:01:01,037 Ahh! 760 01:01:01,107 --> 01:01:03,075 Pekala, ne var siz ikiniz burada mı çalışıyorsunuz? 761 01:01:03,143 --> 01:01:05,976 Sadece oynuyorduk Bilgisayarda "Star Trek" ve... 762 01:01:06,045 --> 01:01:07,376 Ah, bir komedyen. 763 01:01:07,447 --> 01:01:09,244 Sen kızsın bu öğleden sonra burada olan kişi. 764 01:01:09,315 --> 01:01:11,840 - Sen Griffin'in kızısın. - Babama ne yaptın? 765 01:01:11,918 --> 01:01:13,442 O nerede? siz piçler mi? 766 01:01:13,520 --> 01:01:16,353 Sadece biraz üzgün. Aslında "piçler" demek istemiyor. 767 01:01:16,423 --> 01:01:17,720 O nerede? Ona sahip olduğunu biliyorum. 768 01:01:17,791 --> 01:01:19,053 Kapat onu! 769 01:01:20,093 --> 01:01:20,923 Hey seni... 770 01:01:26,933 --> 01:01:28,025 Seni serseri. 771 01:01:29,068 --> 01:01:32,196 Sherry, koş, yardım çağır! Polis çağırın! 772 01:01:39,112 --> 01:01:40,477 Viallini'yi ara. 773 01:01:40,547 --> 01:01:42,139 Kızı alacağım. 774 01:01:50,356 --> 01:01:51,789 Ah! 775 01:02:20,220 --> 01:02:21,687 Kahretsin. 776 01:02:42,275 --> 01:02:43,572 Ne oluyor be? 777 01:03:06,799 --> 01:03:08,266 İsa aşkına. 778 01:03:10,436 --> 01:03:11,869 Defol buradan. 779 01:03:33,126 --> 01:03:34,753 Sen kimsin? 780 01:03:34,827 --> 01:03:36,818 - Burada ne yapıyorsun? - Bırak beni! 781 01:03:36,896 --> 01:03:39,330 Sorun değil, gitmiyorum seni incitmek için. Sakin ol. 782 01:03:39,399 --> 01:03:40,889 Sorun değil. 783 01:03:40,967 --> 01:03:42,958 Sadece bana kim olduğunu söyle ve burada ne yaptığını. 784 01:03:43,036 --> 01:03:46,005 - Babamı arıyorum. - Baban mı? 785 01:03:46,072 --> 01:03:48,006 Sen John Griffen'in kızısın. 786 01:03:48,074 --> 01:03:49,735 Bu doğru. 787 01:03:49,809 --> 01:03:51,834 Peki ne yaptın babamla mı, seni kaltak? 788 01:03:51,911 --> 01:03:53,879 Kız kardeşin de burada mı? 789 01:03:54,914 --> 01:03:56,814 Hayır, sadece ben. 790 01:03:56,883 --> 01:03:59,647 - Adınız ne? -Kim. 791 01:03:59,719 --> 01:04:01,744 Kim. Bu çok tehlikeli senin olman için 792 01:04:01,821 --> 01:04:04,221 etrafta koşmak bu koridorları tek başına 793 01:04:04,290 --> 01:04:07,487 Bana söylüyorsun. O şey de neydi öyle? 794 01:04:07,560 --> 01:04:09,084 Hangi şey? 795 01:04:09,162 --> 01:04:10,823 Ne gördün Kim? 796 01:04:11,864 --> 01:04:15,061 Bu çok büyüktü... gerçekten iğrenç... 797 01:04:15,134 --> 01:04:16,726 Ne olduğunu bilmiyorum. 798 01:04:16,803 --> 01:04:18,998 Bir adamı yemiş. 799 01:04:20,406 --> 01:04:24,035 Tanrım, bu ne böyle buralarda neler oluyor? 800 01:05:04,083 --> 01:05:07,348 Şimdi Kim, seni istiyorum burada beklemek. Korkma. 801 01:05:07,420 --> 01:05:10,412 Kapıyı kilitleyeceğim Yani hiçbir şey içeri giremez, tamam mı? 802 01:05:11,290 --> 01:05:14,225 Beklemek. Ben... 803 01:05:14,293 --> 01:05:16,727 Kız kardeşim Sherry, o da burada. 804 01:05:16,796 --> 01:05:19,924 Başı dertte olabilir. Onu bulmam lazım. 805 01:05:19,999 --> 01:05:22,559 Sorun değil, Kim. Onu bulacağım. Söz veriyorum. 806 01:05:22,635 --> 01:05:26,731 Lütfen burada bekleyin ve devam edin Ben dönene kadar kapı kilitli. 807 01:06:13,219 --> 01:06:14,243 Brian! 808 01:06:20,226 --> 01:06:21,989 Brian! 809 01:06:28,000 --> 01:06:31,458 Söz dizimi hatası. Lütfen sıfırlama kodunu girin. 810 01:06:44,183 --> 01:06:46,549 Bilgi hesaplama yapmaz. 811 01:06:49,288 --> 01:06:53,156 Sonraki değil. Giriş korelasyonsuzdur. 812 01:07:17,216 --> 01:07:19,912 Kim, ne oluyor? burada mı yapıyorsun? 813 01:07:20,953 --> 01:07:22,477 Kim, iyi misin? 814 01:08:02,328 --> 01:08:04,296 Neler var burada ne yapıyorsun? 815 01:08:04,363 --> 01:08:05,330 Ben... 816 01:08:05,398 --> 01:08:07,263 Boşver. Yolumdan çekil. 817 01:08:09,602 --> 01:08:11,331 Erişime izin verildi. 818 01:08:11,404 --> 01:08:12,837 Benimle gel. 819 01:08:25,218 --> 01:08:26,412 Kim, burada kal. 820 01:08:26,485 --> 01:08:28,180 - Kıpırdama. - Nereye gidiyorsun? 821 01:08:31,090 --> 01:08:32,887 İçinde biraz asit var oradaki dolap, 822 01:08:32,959 --> 01:08:34,688 eğer ulaşabilirsem. 823 01:08:34,760 --> 01:08:37,024 Dikkat olmak! 824 01:08:43,102 --> 01:08:44,126 Sherry! 825 01:09:02,788 --> 01:09:03,846 Sherry! 826 01:09:44,964 --> 01:09:46,124 Dikkat! 827 01:10:02,548 --> 01:10:03,515 Sherry! 828 01:10:50,863 --> 01:10:52,091 Haydi, Sherry! 829 01:11:00,573 --> 01:11:01,540 HAYIR! 830 01:11:24,697 --> 01:11:26,892 Haydi Sherry. kıçını kaldır! 831 01:11:36,709 --> 01:11:38,836 Kırmızı alarm. Kırmızı alarm. 832 01:11:43,182 --> 01:11:44,479 Nerede? 833 01:11:44,550 --> 01:11:46,211 Orada, laboratuvarda. 834 01:11:46,285 --> 01:11:48,617 Bunu durduramazsın o silahla değil. 835 01:11:48,687 --> 01:11:50,882 Dışarı çıkmalıyız buradan gidin ve yardım alın. 836 01:11:53,192 --> 01:11:54,819 Çıkış yolu yok. 837 01:11:54,894 --> 01:11:56,885 Tüm sektör mühürlenmiştir. 838 01:11:56,962 --> 01:11:58,896 Karantina durumu. 839 01:11:58,964 --> 01:12:01,626 Neler var Allah aşkına yapmamız mı gerekiyor? 840 01:12:04,103 --> 01:12:06,367 Sherry, artık eve gidebilir miyiz? 841 01:12:06,439 --> 01:12:08,134 Hiçbir yere gitmiyorsun. 842 01:12:08,207 --> 01:12:12,200 - Kırmızı alarm. Kırmızı alarm. - Bitirmem gereken bir işim var. 843 01:12:12,278 --> 01:12:14,246 Ve sen bana yardım edeceksin. 844 01:12:15,281 --> 01:12:17,806 Şimdi aşağı inin mavi sektör çift sıfıra. 845 01:12:17,883 --> 01:12:19,851 Beni orada bekle. 846 01:12:21,320 --> 01:12:22,947 Sherry, Sherry! 847 01:12:23,022 --> 01:12:26,150 Bu gerçekten çılgınca bir şey. Haydi buradan defolup gidelim! 848 01:12:26,225 --> 01:12:29,058 Ne dediğini duydun, yer mühürlenmiştir. Burada mahsur kaldık. 849 01:12:29,128 --> 01:12:31,096 Bir çıkış yolu olmalı. Hadi gidelim! 850 01:12:31,163 --> 01:12:33,028 Kim, dinle beni. 851 01:12:33,099 --> 01:12:35,499 Oradaki şey... 852 01:12:35,568 --> 01:12:40,596 Babamı öldürdü Bundan eminim. 853 01:12:40,673 --> 01:12:42,971 Kırmızı alarm. Kırmızı alarm. 854 01:12:43,042 --> 01:12:46,739 Üzgünüm, Kim. ama eğer bunu durdurmanın bir yolu varsa, 855 01:12:46,812 --> 01:12:49,042 onu öldürmek için... 856 01:12:49,115 --> 01:12:53,108 ikimiz de bir şeyler yapmalıyız en azından denemek için. 857 01:12:56,355 --> 01:12:58,846 O zaman eve gidebilir miyiz? 858 01:13:05,898 --> 01:13:09,527 Kırmızı alarm. Kırmızı alarm. 859 01:13:24,083 --> 01:13:26,711 Uyarı: Kirlenme uyarısı. 860 01:13:39,832 --> 01:13:42,494 Pekala, seni çirkin pislik, gelip beni al. 861 01:13:54,246 --> 01:13:56,612 Delirmiş olmalıyım. 862 01:14:01,620 --> 01:14:04,418 Kırmızı alarm. Kırmızı alarm. 863 01:14:06,525 --> 01:14:08,117 Mavi sektör. Haydi, Kim. 864 01:14:24,143 --> 01:14:26,611 Kırmızı alarm. Kırmızı alarm. 865 01:14:47,700 --> 01:14:49,190 İşte bu. 866 01:14:51,136 --> 01:14:53,661 Hayır. Güvenlik kartım. 867 01:14:55,140 --> 01:14:56,869 Kim, sen burada bekle. 868 01:14:56,942 --> 01:14:57,909 Sherry. 869 01:14:59,311 --> 01:15:00,573 Dikkat olmak. 870 01:15:00,646 --> 01:15:02,807 Kırmızı alarm. Kırmızı alarm. 871 01:15:02,881 --> 01:15:05,714 Nereye gidiyorsun? Hadi, tam arkamda. 872 01:15:09,655 --> 01:15:10,622 Lanet etmek! 873 01:15:14,627 --> 01:15:17,152 - Evlat, iznin var mı? - Hayır. 874 01:15:43,722 --> 01:15:44,950 Mükemmel. 875 01:15:53,198 --> 01:15:55,189 Nedir? ne yapıyorsun? 876 01:16:00,673 --> 01:16:03,972 Reddedildi. Erişim... erişim reddedildi. 877 01:16:04,043 --> 01:16:05,237 Haydi Sherry! 878 01:16:05,311 --> 01:16:07,040 Ne yapıyorsun sen? 879 01:16:10,215 --> 01:16:12,445 İşte burada, Acele etsen iyi olur. 880 01:16:16,989 --> 01:16:18,957 Acele et Sherry! 881 01:16:28,967 --> 01:16:31,265 Erişim reddedildi. Erişim reddedildi. 882 01:16:32,638 --> 01:16:34,503 - Erişime izin verildi. - İşte bu! 883 01:16:44,717 --> 01:16:46,344 Hadi, bu taraftan. 884 01:17:03,669 --> 01:17:06,832 Birincil kontrol sistemleri etkinleştirildi. 885 01:17:15,614 --> 01:17:18,447 Lanet olsun, Jarrett. hangi cehennemdesin? 886 01:17:18,517 --> 01:17:21,281 Bizi buraya sürükledin Bu şeyi nasıl kullanacağını bilmiyor musun? 887 01:17:21,353 --> 01:17:23,321 Üzerinde çalışıyorum. 888 01:17:26,125 --> 01:17:27,422 Şunu bir göreyim. 889 01:17:32,231 --> 01:17:34,199 Bu saçmalığı anlıyor musun? 890 01:17:34,266 --> 01:17:35,961 Biraz. 891 01:17:36,034 --> 01:17:38,502 Ne oluyor bu? bu şey, yine de? 892 01:17:38,570 --> 01:17:41,004 Durmamız için bir yol oradaki o şey. 893 01:17:48,414 --> 01:17:51,042 Lütfen erişim kodunu girin. 894 01:17:51,116 --> 01:17:54,745 Manyetik kilidi serbest bırakın Hızlandırıcı kapılarını açmak için. 895 01:18:00,259 --> 01:18:02,193 İşte bu. 896 01:18:06,432 --> 01:18:08,195 Hızlandırıcı devrede. 897 01:18:08,267 --> 01:18:12,226 Parçacık akışı: 10'un 26'ncı kuvveti. 898 01:18:12,304 --> 01:18:16,104 Deneme atışları yapacaklar tam olarak iki dakika içinde. 899 01:18:16,175 --> 01:18:17,472 Test tetiklemesi mi istiyorsunuz? 900 01:18:17,543 --> 01:18:20,535 Çalışan parçacık hızlandırıcı hemen altımızda iki millik bir kavis içinde. 901 01:18:21,613 --> 01:18:24,582 Lütfen bağlayıcıyı girin şimdi arayüz kodunu girin. 902 01:18:24,650 --> 01:18:26,618 İşte burada. Elektron bağlayıcı. 903 01:18:26,685 --> 01:18:30,280 Bu erişim koduyla etkinleştirildi. 904 01:18:30,355 --> 01:18:31,845 Anladım. 905 01:18:31,924 --> 01:18:34,290 - Hidrolik sistemler seti. - Tamam, git. 906 01:18:34,359 --> 01:18:35,849 Gaz kontrolü devrede. 907 01:18:51,877 --> 01:18:53,868 Elektron bağlaştırıcı konuşlandırıldı. 908 01:18:53,946 --> 01:18:57,643 Manyetik durağanlık ızgarası kilitli ve çalışır durumda. 909 01:18:57,716 --> 01:18:59,081 Bunlara dokunmayın! 910 01:18:59,151 --> 01:19:00,118 Kim... 911 01:19:00,185 --> 01:19:03,746 - Negatif akı faz kayması C -2,38�. - Dalga boyu. 912 01:19:05,290 --> 01:19:07,451 97,42 megavat mı? 913 01:19:07,526 --> 01:19:09,494 bilmiyorum bu ne anlama geliyor? 914 01:19:09,561 --> 01:19:11,859 Peki, çöz bakalım. Bir dakikadan az zamanımız var. 915 01:19:11,930 --> 01:19:14,330 Hey, çekil onun arkasından. Elinden gelenin en iyisini yapıyor. 916 01:19:14,399 --> 01:19:16,492 30 saniyede bu yeterince iyi olmayacak. 917 01:19:16,568 --> 01:19:18,900 Anladım. Bende var. 918 01:19:19,938 --> 01:19:23,101 Güç çıkışı, manyetik bağlantı. İşte bu! 919 01:19:23,175 --> 01:19:25,302 Emin olsan iyi olur. tatlım. 920 01:19:25,377 --> 01:19:27,368 Olacak kıçım orada. 921 01:19:27,446 --> 01:19:29,676 Sen nesin hakkında mı konuşuyorsun? 922 01:19:31,617 --> 01:19:33,915 Birinin onu çizmesi lazım dispersiyon plakalarının altında. 923 01:19:37,155 --> 01:19:39,555 bana ödeme yapılmıyor bu saçmalığa yeter. 924 01:19:39,625 --> 01:19:41,786 Sen deli misin? Oraya gidemezsin! 925 01:19:41,860 --> 01:19:43,828 İşi istiyor musun? 926 01:19:45,364 --> 01:19:47,525 Oyalanmak yok. O şeyi aldığımda 927 01:19:47,599 --> 01:19:49,328 o ızgaranın altında ona vurursun. 928 01:19:49,401 --> 01:19:51,631 umarım sahipsindir sağlık sigortası. 929 01:19:51,703 --> 01:19:53,830 Olacak yeterli radyoaktivite 930 01:19:53,906 --> 01:19:55,806 orada mikrodalgaya Newark'ın yarısı. 931 01:19:55,874 --> 01:19:57,842 Bana hatırlatma. 932 01:19:59,211 --> 01:20:02,408 - Peki ne yapmalıyım? - Benim için dua et. 933 01:20:02,481 --> 01:20:03,778 Emin misin? 934 01:20:03,849 --> 01:20:05,612 Bende var. 935 01:20:05,684 --> 01:20:09,643 Hata, hata. Sistemin kapatılması. 936 01:20:09,721 --> 01:20:11,586 - Lütfen sıfırlayın. - Anladım! 937 01:20:11,657 --> 01:20:14,592 Sistemin kapatılması. Lütfen sıfırlayın. 938 01:20:35,080 --> 01:20:38,982 Tamam, kapıyı aç. 939 01:20:58,904 --> 01:21:00,565 Hadi. 940 01:21:03,976 --> 01:21:05,443 Hadi. 941 01:21:12,851 --> 01:21:14,910 Bok! 942 01:21:30,802 --> 01:21:32,201 Hadi. 943 01:21:48,020 --> 01:21:50,250 Otur, seni çirkin anne... 944 01:21:50,322 --> 01:21:52,051 Babanın yanına gel. 945 01:21:53,025 --> 01:21:55,050 Akı kapasitörleri devrede. 946 01:21:56,428 --> 01:21:58,328 Şimdi vur. 947 01:21:58,397 --> 01:22:00,388 Çık oradan! 948 01:22:03,502 --> 01:22:05,163 Benimle tartışma, kahretsin! 949 01:22:05,237 --> 01:22:06,761 Sadece yap! 950 01:22:25,557 --> 01:22:27,422 Işın çarpması. Işın çarpması. 951 01:22:29,261 --> 01:22:31,991 İsa aşkına, ne bekliyorsun? 952 01:22:33,699 --> 01:22:35,667 Çalışmıyor, kahretsin! 953 01:22:39,204 --> 01:22:43,436 Lütfen 1 dakika bekleyin, Yeniden şarj edilmesi 52 saniye. 954 01:22:43,508 --> 01:22:45,373 Kim, ne yapıyorsun? 955 01:22:45,444 --> 01:22:47,810 - Hayatımı kurtardı! - Kim, yapma! 956 01:22:47,879 --> 01:22:48,311 Kim! 957 01:23:06,164 --> 01:23:07,131 Kim! 958 01:23:16,041 --> 01:23:17,235 HAYIR! 959 01:23:18,076 --> 01:23:19,236 Evlat, hayır! 960 01:23:22,380 --> 01:23:24,314 Hadi ama! 961 01:23:26,585 --> 01:23:28,246 HAYIR! HAYIR! 962 01:23:28,320 --> 01:23:30,345 Buraya! 963 01:23:51,943 --> 01:23:53,570 HAYIR! 964 01:24:15,000 --> 01:24:17,798 Pekala, seni pislik. şunu yutmayı dene. 965 01:24:20,939 --> 01:24:23,840 20 saniye Kapasiteyi boşaltmak için. 966 01:24:28,814 --> 01:24:30,076 Hayır! 967 01:24:31,149 --> 01:24:32,582 10 saniye, dokuz... 968 01:24:32,651 --> 01:24:36,246 sekiz, yedi, altı... 969 01:24:36,321 --> 01:24:39,256 beş, dört, üç... 970 01:24:39,324 --> 01:24:41,315 iki, bir. 971 01:24:41,393 --> 01:24:42,860 Elektron bağlaştırıcısı... 972 01:25:36,748 --> 01:25:39,342 Kapat şunu! Kapatın, işe yaradı. 973 01:25:45,190 --> 01:25:47,454 Elektron akışı sonlandırıldı. 974 01:26:00,538 --> 01:26:02,665 Radyasyon seviyeleri normal. 975 01:26:02,741 --> 01:26:06,177 Nötron dağılımı %46'da. 976 01:26:18,890 --> 01:26:21,415 Neler vardı bekliyor musun? 977 01:26:21,493 --> 01:26:23,757 Seni aptal kaltak. 978 01:26:39,911 --> 01:26:42,812 Ve sen, seni sefil pislik. 979 01:26:43,915 --> 01:26:46,884 - Ne yapıyorsun? - Onu vurma. 980 01:26:53,158 --> 01:26:55,023 Üzgünüm kızlar. 981 01:26:55,093 --> 01:26:57,584 Bazı yarım kalan işleri halletmem lazım. 982 01:26:57,662 --> 01:26:59,630 Şimdi oraya geri dön. 983 01:27:01,499 --> 01:27:02,523 Şimdi! 984 01:27:08,239 --> 01:27:12,232 Üzgünüm dostum. Doktorun emirleri. 985 01:27:16,948 --> 01:27:19,610 Evet, bundan keyif alacağım. 986 01:27:23,355 --> 01:27:26,290 Bu doğru. seni orospu çocuğu, gülümse. 987 01:27:31,363 --> 01:27:32,921 Ne? 988 01:28:25,784 --> 01:28:28,344 Döngünün ortasında hızlandırıcı. 989 01:28:28,420 --> 01:28:30,786 Lütfen 27 saniye bekleyin... 990 01:28:39,564 --> 01:28:41,589 Tehlike. Tehlike. 991 01:28:41,666 --> 01:28:44,396 - Ne yapıyorsun? - Bilmiyorum. 992 01:28:51,543 --> 01:28:53,511 Aşırı yükleme durumu. 993 01:29:08,927 --> 01:29:11,157 Uyarı. Uyarı. 994 01:29:36,554 --> 01:29:39,148 Elektron sürekliliği sonlandırıldı. 995 01:29:54,172 --> 01:29:56,231 Manyetik stres nominal işlev. 996 01:29:57,509 --> 01:30:01,377 Elektron tükenmesi eksi 26.000 RMS'de. 997 01:30:01,446 --> 01:30:06,543 Nötron emilimi: Santimetre küp başına 12 milyar KTS. 998 01:30:06,618 --> 01:30:09,382 Radyasyon seviyesi kabul edilebilir. 999 01:30:31,042 --> 01:30:32,737 Bitti mi? 1000 01:30:33,778 --> 01:30:35,769 Kesinlikle öyle umuyorum. 1001 01:30:37,582 --> 01:30:39,345 Hadi eve gidelim. 1002 01:30:58,169 --> 01:31:00,262 Birincil yol sistemler çevrimiçi. 1003 01:31:07,145 --> 01:31:08,908 Ahh! 1004 01:31:08,980 --> 01:31:10,607 Brian! 1005 01:31:13,051 --> 01:31:15,019 Senin öldüğünü sanıyorduk. 1006 01:31:16,087 --> 01:31:18,078 Yaratık... nasıl kaçtın? 1007 01:31:18,156 --> 01:31:20,488 Şanslıyım sanırım. 1008 01:31:26,698 --> 01:31:28,689 - Ah! - Ah, özür dilerim. 1009 01:31:30,702 --> 01:31:32,761 Karantina durumu kaldırıldı. 1010 01:31:32,837 --> 01:31:35,635 Tüm sektörler güvenlik altına alındı. 1011 01:31:37,642 --> 01:31:39,610 İyi günler. 1012 01:31:46,651 --> 01:31:48,084 Sherry! 1013 01:32:44,909 --> 01:32:47,605 ? Sana alıştım mı bebeğim? 1014 01:32:47,679 --> 01:32:50,842 ? Zaten eskiden öyle miydi? 1015 01:32:53,051 --> 01:32:55,679 ? Bana nasıl davranırdın bebeğim? 1016 01:32:55,753 --> 01:32:59,154 ? Senin şimdi bana yaptığın şey bu değil mi? 1017 01:33:01,159 --> 01:33:03,719 ? Bana karşı iyi miydin bebeğim? 1018 01:33:03,795 --> 01:33:07,731 ? Bebeğim, öyle olmalı senin gibi mi? 1019 01:33:07,799 --> 01:33:11,599 ? Ama tatlım, sen döndün bana baharat mı katacaksın bebeğim? 1020 01:33:11,669 --> 01:33:16,106 ? Neye inanmam gerekiyor? 1021 01:33:16,174 --> 01:33:19,541 ? Birisi gibisin yeni mi tanıştım bebeğim? 1022 01:33:19,610 --> 01:33:22,545 ? Sen değiştin değişti mi, değişti mi? 1023 01:33:24,549 --> 01:33:27,518 ? ne istiyorsun bana ne yapacaksın bebeğim? 1024 01:33:27,585 --> 01:33:30,383 ? Tuhaf, çok mu tuhaf? 1025 01:33:31,823 --> 01:33:35,350 ? görünmüyorsun benim gibi mi bebeğim? 1026 01:33:35,426 --> 01:33:40,864 ? Cha-aang'e mi gittin? 1027 01:33:44,869 --> 01:33:47,565 ? İmkansız mı görünüyor bebeğim? 1028 01:33:47,638 --> 01:33:51,904 ? Bakmıyorsun bile aynı mı? 1029 01:33:51,976 --> 01:33:55,537 ? Tamamen yeni bir tür hayvan mı bebeğim? 1030 01:33:55,613 --> 01:34:00,380 ? Peki evcilleştirilemeyecek kadar vahşi mi? 1031 01:34:00,451 --> 01:34:03,511 ? Birisi gibisin yeni mi tanıştım bebeğim? 1032 01:34:03,588 --> 01:34:06,716 ? Sen değiştin değişti mi, değişti mi? 1033 01:34:08,493 --> 01:34:11,587 ? Ne istiyorsunuz bana ne yapacaksın bebeğim? 1034 01:34:11,662 --> 01:34:14,426 ? Tuhaf, çok mu tuhaf? 1035 01:34:16,134 --> 01:34:19,626 ? görünmüyorsun benim gibi mi bebeğim? 1036 01:34:19,704 --> 01:34:24,835 ? Cha-aang'e mi gittin? 1037 01:34:35,987 --> 01:34:39,388 ? Birisi gibisin yeni mi tanıştım bebeğim? 1038 01:34:39,457 --> 01:34:42,654 ? Sen değiştin değişti mi, değişti mi? 1039 01:34:44,562 --> 01:34:47,656 ? ne istiyorsun bana ne yapacaksın bebeğim? 1040 01:34:47,732 --> 01:34:50,530 ? Tuhaf, çok mu tuhaf? 1041 01:34:52,370 --> 01:34:55,601 ? Birisi gibisin yeni mi tanıştım bebeğim? 1042 01:34:55,673 --> 01:34:58,540 ? Sen değiştin değişti mi, değişti mi? 1043 01:35:00,478 --> 01:35:03,447 ? Çılgın şeyler bana bunu mu yapıyorsun bebeğim? 1044 01:35:03,514 --> 01:35:06,608 ? Bunlar tuhaf, çok mu tuhaf? 1045 01:35:08,453 --> 01:35:11,684 ? görünmüyorsun benim gibi mi bebeğim? 1046 01:35:11,756 --> 01:35:16,716 ? Cha-aang'e mi gittin? 1047 01:35:28,139 --> 01:35:30,471 ? Değiştirildi mi, değiştirildi mi, değiştirildi mi? 1048 01:35:31,876 --> 01:35:35,642 ? görünmüyorsun benim gibi mi bebeğim? 1049 01:35:35,713 --> 01:35:38,944 ? Sen değiştin değişti mi, değişti mi? 1050 01:35:40,351 --> 01:35:43,252 ? Benim için yeni biri gibi misin? 1051 01:35:43,321 --> 01:35:46,586 ? Sen değiştin değişti mi, değişti mi? 1052 01:35:46,657 --> 01:35:51,754 ? Ah, çılgın şeyler bana bunu mu yapıyorsun bebeğim? 1053 01:35:51,829 --> 01:35:55,390 ? Sen değiştin değişti mi, değişti mi? 1054 01:35:55,466 --> 01:35:57,866 ? Sana alışmıştım.?